Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Disconnected from the truth forevermoreDesconectado de la verdad para siempre
And so I can't recallY así no puedo recordar
As I did beforeComo solía hacerlo antes
Hesitation manifested on my lipsLa duda se manifestó en mis labios
The shadow on the wall came crashing downLa sombra en la pared se desplomó
The shadow of your life came crashing downLa sombra de tu vida se desplomó
What was it that you said when you stumbled through the door?¿Qué fue lo que dijiste cuando tropezaste por la puerta?
Your eyes like firefliesTus ojos como luciérnagas
You struck a nerve in meMe tocaste un nervio
You permeating scent the one I can't ignoreTu aroma penetrante, aquel que no puedo ignorar
It borrowed tears from meMe robó lágrimas
Sweet seduction realizedDulce seducción realizada
You fell into my armsCaíste en mis brazos
But then I fell apartPero luego me desmoroné
It was unbelievableFue increíble
Lost it all insideLo perdí todo por dentro
Hesitation manifested in my lipsLa duda se manifestó en mis labios
The shadow on the wall came crashing downLa sombra en la pared se desplomó
The shadow of your life came crashing downLa sombra de tu vida se desplomó
When here & now comes too lateCuando aquí y ahora llega demasiado tarde
Too late to start againDemasiado tarde para empezar de nuevo
You'll find me in another storyMe encontrarás en otra historia
Tip top in the pouring rainEn la cima bajo la lluvia torrencial
Bad time for second guessingMal momento para dudar
Bad time for thinking straightMal momento para pensar con claridad
Misplaced in a sea of facesFuera de lugar en un mar de rostros
Replaced when I spoke your nameReemplazado cuando pronuncié tu nombre
Sometimes thinking twiceA veces pienso dos veces
But then I just resignPero luego simplemente me resigno
Distorted thoughts infusePensamientos distorsionados se infunden
A labyrinth in spaceUn laberinto en el espacio
Disconnected from the truth forevermoreDesconectado de la verdad para siempre
The life that you surmised comes crashing downLa vida que suponías se desploma
The harrowing laughter slowly pierces my veinsLa risa desgarradora penetra lentamente mis venas
Your fingers pointed towardsTus dedos apuntaban hacia
An empty life in shameUna vida vacía en vergüenza
Beyond a glance into life you lost on your ownMás allá de una mirada en la vida que perdiste por tu cuenta
The shadow on the wall came crashing downLa sombra en la pared se desplomó
The love you theorized comes crashing downEl amor que teorizaste se desploma
When here & now comes too lateCuando aquí y ahora llega demasiado tarde
You'll find me in another storyMe encontrarás en otra historia
Tip top in the pouring rainEn la cima bajo la lluvia torrencial
Bad time for second guessingMal momento para dudar
Bad time for thinking straightMal momento para pensar con claridad
Misplaced in a sea of facesFuera de lugar en un mar de rostros
Replaced when I spoke your nameReemplazado cuando pronuncié tu nombre
Set forth I was suddenly dancingMe lancé de repente a bailar
No thoughts of the time erasedSin pensamientos del tiempo borrados
All the time in the world won't save usTodo el tiempo del mundo no nos salvará
Save us from all the painNo nos salvará de todo el dolor
All the time in the world won't save usTodo el tiempo del mundo no nos salvará
Save us from all the painNo nos salvará de todo el dolor