Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Your friends are in townTus amigos están en la ciudad
They want me to go outQuieren que salga
So I'll go but just so you can see themAsí que iré, pero solo para que los veas
Cold cups of coffee where you sit across meTazas frías de café donde te sientas frente a mí
And I wonder if you know how I'm feelingY me pregunto si sabes cómo me siento
I'll hide it if it helpsLo ocultaré si eso ayuda
Keeping you from someone elseEvitando que estés con alguien más
'Cause it's hard to save yourself if you're alonePorque es difícil salvarte si estás solo
I can hold you in the darkPuedo abrazarte en la oscuridad
Even though I fall apartAunque me desmorone
Doesn't have to feel so hard to feel so lowNo tiene por qué ser tan difícil sentirse tan bajo
So I'm smiling through my teethAsí que sonrío entre dientes
Say things I don't meanDigo cosas que no quiero decir
If that's what you need, If it helps you sleepSi eso es lo que necesitas, si eso te ayuda a dormir
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
I might lie awake next to you and thinkPodría quedarme despierto junto a ti y pensar
There just ain't enough love for both of us butQue simplemente no hay suficiente amor para los dos pero
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
I'm holding onto an old me and old youMe aferro a un viejo yo y a un viejo tú
And hoping we'll become what it used to beY espero que volvamos a ser lo que solíamos ser
You want me to want you and trust me, I want toQuieres que te quiera y créeme, quiero hacerlo
So meet me in the middle where I'm still tryna figure it outAsí que encuéntrame en el medio donde todavía estoy tratando de entenderlo
I'll hide it if it helpsLo ocultaré si eso ayuda
Keeping you from someone elseEvitando que estés con alguien más
'Cause it's hard to save yourself if you're alonePorque es difícil salvarte si estás solo
I can hold you in the darkPuedo abrazarte en la oscuridad
Even though we'll fall apartAunque nos desmoronemos
Doesn't have to feel so hard to feel so lowNo tiene por qué ser tan difícil sentirse tan bajo
So I'm smiling through my teethAsí que sonrío entre dientes
Say things I don't meanDigo cosas que no quiero decir
If that's what you need, If it helps you sleepSi eso es lo que necesitas, si eso te ayuda a dormir
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
I might lie awake next to you and thinkPodría quedarme despierto junto a ti y pensar
There just ain't enough love for both of us butQue simplemente no hay suficiente amor para los dos pero
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
So I'm smiling through my teethAsí que sonrío entre dientes
Say things I don't meanDigo cosas que no quiero decir
If that's what you need, If it helps you sleepSi eso es lo que necesitas, si eso te ayuda a dormir
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
I might lie awake next to you and thinkPodría quedarme despierto junto a ti y pensar
There just ain't enough love for both of us butQue simplemente no hay suficiente amor para los dos pero
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo
I could fake it, I could fake itPodría fingirlo, podría fingirlo