Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I miss missing you all of the timeExtraño extrañarte todo el tiempo
I miss the space you took upExtraño el espacio que ocupabas
I miss the pain of knowing you're not mineExtraño el dolor de saber que no eres mía
I miss when that was enoughExtraño cuando eso era suficiente
I miss the butterfliesExtraño las mariposas
I didn't recognizeQue no reconocí
I miss the way the city smells on a summer nightExtraño cómo huele la ciudad en una noche de verano
And I don't miss you, but I think it mightY no te extraño, pero creo que podría
Well I think it might just be funBueno, creo que podría ser divertido
I don't wanna be your boyfriendNo quiero ser tu novio
I just wanna be your manSolo quiero ser tu hombre
I don't wanna be your futureNo quiero ser tu futuro
I just wanna be your plansSolo quiero ser tus planes
And I don't wanna beY no quiero ser
Someone you see and call up till you can'tAlguien a quien ves y llamas hasta que no puedas más
I don't wanna be your boyfriendNo quiero ser tu novio
I just wanna be your manSolo quiero ser tu hombre
I wanna want it like I wanted it thenQuiero desearlo como lo deseaba entonces
And think about it too muchY pensar en ello demasiado
I want the knots in the stomach againQuiero los nudos en el estómago de nuevo
I want my feelings to rushQuiero que mis sentimientos se apresuren
I want the missed callsQuiero las llamadas perdidas
I want the withdrawalsQuiero las abstinencias
I want the way the world feels when you first fallQuiero cómo se siente el mundo cuando te enamoras por primera vez
And I don't wanna but I think it mightY no quiero, pero creo que podría
Oh, I'm thinking it might be funOh, estoy pensando que podría ser divertido
I don't wanna be your boyfriendNo quiero ser tu novio
I just wanna be your manSolo quiero ser tu hombre
I don't wanna be your futureNo quiero ser tu futuro
I just wanna be your plansSolo quiero ser tus planes
And I don't wanna beY no quiero ser
Someone you see and call up till you can'tAlguien a quien ves y llamas hasta que no puedas más
I don't wanna be your boyfriendNo quiero ser tu novio
I just wanna be your manSolo quiero ser tu hombre
Is this as good as it gets¿Es esto lo mejor que se puede obtener?
Is it fun to forget¿Es divertido olvidar?
Has it gone to my head¿Se me ha subido a la cabeza?
I don't wanna be your boyfriendNo quiero ser tu novio
I just wanna be your manSolo quiero ser tu hombre
I don't wanna be your futureNo quiero ser tu futuro
I just wanna be your plansSolo quiero ser tus planes
And I don't wanna beY no quiero ser
Someone you see and call up till you can'tAlguien a quien ves y llamas hasta que no puedas más
I don't wanna be your boyfriendNo quiero ser tu novio
I just wanna be your manSolo quiero ser tu hombre