Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Days are passing by, pulling lonely nightsLos días van pasando, arrastrando noches solitarias
With no women besideSin ninguna mujer a tu lado
Every day's the same with no hate or fameCada día es igual, sin odio ni fama
With no reason to fightSin razón para pelear
Lady's in front of youUna dama está frente a ti
But she is looking through. You arePero te está mirando a través. Tú estás
Lifeless! Lifeless! Lifeless!Sin vida! Sin vida! Sin vida!
No fear, no love, no hateSin miedo, sin amor, sin odio
And years are getting rateY los años pasan factura
Being's terrible, only rock and rollLa existencia es terrible, solo el rock and roll
Saves your ass from the holeTe salva de caer en el agujero
You are zombie-like with no shame or prideEstás como un zombi, sin vergüenza ni orgullo
And your heart is coldY tu corazón está frío
Lady's in front of youUna dama está frente a ti
But she is looking through. You arePero te está mirando a través. Tú estás
Lifeless! Lifeless! Lifeless!Sin vida! Sin vida! Sin vida!
No fear, no love, no hateSin miedo, sin amor, sin odio
Lifeless! Lifeless! Lifeless!Sin vida! Sin vida! Sin vida!
No happiness, no fateSin felicidad, sin destino
And years are getting rateY los años pasan factura
Some day you will rise upAlgún día te levantarás
And find the reason to liveY encontrarás la razón para vivir
But now you are just a zombie-likePero por ahora solo eres como un zombi
Lady's in front of youUna dama está frente a ti
But she is looking through. You arePero te está mirando a través. Tú estás
Lifeless! Lifeless! Lifeless!Sin vida! Sin vida! Sin vida!
No fear, no love, no hateSin miedo, sin amor, sin odio
Lifeless! Lifeless! Lifeless!Sin vida! Sin vida! Sin vida!
No happiness, no fateSin felicidad, sin destino
And years are getting rateY los años pasan factura