Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This isn't easy to sayNo es fácil decir esto
But i think its time that I got moving onPero creo que es hora de seguir adelante
So ill keep my thoughts focused on todayAsí que mantendré mis pensamientos enfocados en hoy
And hope that I'm happy with where I end upY espero estar feliz con dónde termino
There comes a time in all our livesLlega un momento en todas nuestras vidas
When we start living life for ourselvesCuando empezamos a vivir para nosotros mismos
Its not selfish to follow your heartNo es egoísta seguir tu corazón
To start reaching out for something moreComenzar a buscar algo más
For anything morePor algo más
I always thought that we were friends in the truest senseSiempre pensé que éramos amigos en el sentido más verdadero
some things never really are what they seem to beAlgunas cosas nunca son realmente lo que parecen ser
I always hoped that we'd be better off in the endSiempre esperé que estaríamos mejor al final
I'm better off without youEstoy mejor sin ti
I hope your better off without meEspero que estés mejor sin mí
Just a word of advice, its not about fame or the fortunes you makeSolo un consejo, no se trata de fama o de las fortunas que haces
Its about heart, and staying the sameSe trata del corazón, y de seguir siendo el mismo
Not losing sight of yourself in this gameNo perder de vista quién eres en este juego
I'm foldingMe estoy retirando
I'll start over from scratch, do this on my ownEmpezaré de nuevo desde cero, haré esto por mi cuenta
At least then i know if it all falls apart it all falls down on meAl menos entonces sé que si todo se desmorona, todo caerá sobre mí
There's no one to blame for choices I makeNo hay nadie a quien culpar por las decisiones que tomo
I'm finally freeFinalmente soy libre
I'm finally freeFinalmente soy libre
I always thought that we were friends in the truest senseSiempre pensé que éramos amigos en el sentido más verdadero
some things never really are what they seem to beAlgunas cosas nunca son realmente lo que parecen ser
I always hoped that we'd be better off in the endSiempre esperé que estaríamos mejor al final
I'm better off without youEstoy mejor sin ti
I hope your better off without me deep downEspero que estés mejor sin mí en lo más profundo
I always knew we weren't friends in the bitter end soSiempre supe que no éramos amigos en el amargo final así que
I bit my tongue until my mouth filled with bloodMordí mi lengua hasta que mi boca se llenó de sangre
I always felt the weight of jealous negativitySiempre sentí el peso de la negatividad celosa
I'm better off without youEstoy mejor sin ti
I'll always be better off without youSiempre estaré mejor sin ti