Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Did you know that you're liking you too much?¿Sabías que te estás gustando demasiado?
Don't even ask for the money or the reason you were bornNi siquiera pidas el dinero o la razón por la que naciste
So you think you're the feather with the touchAsí que crees que eres la pluma con el toque
Don't even ask for a reason 'cos you know you would ignoreNi siquiera pidas una razón porque sabes que la ignorarías
Do you think you would listen to advice?¿Crees que escucharías consejos?
You're the one with the message 'I will go at any price'Eres el que tiene el mensaje 'iré a cualquier precio'
I could say that you're looking really wellPodría decir que te ves muy bien
But I'll be laughing when you're talking with your head an empty shellPero me reiré cuando estés hablando con tu cabeza como un cascarón vacío
[[chorus:]][Estribillo:]
Do you know about the lines this season?¿Sabes acerca de las líneas de esta temporada?
Do you always try to stay in touch¿Siempre intentas mantenerte en contacto?
Down goes the money and for no good reasonSe va el dinero y sin ninguna buena razón
Are you trying just a little too much?¿Estás intentando un poco demasiado?
And if you think for a second you will findY si piensas por un segundo, descubrirás
No one else but yourself could give a second of your timeQue nadie más que tú mismo podría darte un segundo de tu tiempo
To a scene I am baffled to compareA una escena que me deja perplejo al comparar
Don't even ask me 'cos you know that it will drive you to despairNi siquiera me preguntes porque sabes que te llevará a la desesperación
[chorus][Estribillo]
But you never try to say so muchPero nunca intentas decir tanto
And down you're feeling down on luckY te sientes abajo por mala suerte
Could you ever say you get too much?¿Podrías decir alguna vez que tienes demasiado?
Trawling all the castersPescando en todos los cajones
But you never try to say so muchPero nunca intentas decir tanto
And down you're feeling down on luckY te sientes abajo por mala suerte
Could you ever say you get too much?¿Podrías decir alguna vez que tienes demasiado?
Do you think you would listen to advice?¿Crees que escucharías consejos?
You're the one with the message 'I will go at any price'Eres el que tiene el mensaje 'iré a cualquier precio'
I could say that you're looking really wellPodría decir que te ves muy bien
But I'll be laughing when you're talking with your head an empty shellPero me reiré cuando estés hablando con tu cabeza como un cascarón vacío
[chorus x2][Estribillo x2]