Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby, é zero a zeroBaby, es cero a cero
O jogo só vai começarEl juego apenas va a comenzar
Baby, é zero a zeroBaby, es cero a cero
Daqui pra frente nunca maisDe ahora en adelante nunca más
Sei que fui feliz, um longo tempo bomSé que fui feliz, un largo tiempo bueno
Sei que tinha um plano, nós juntos lá no fimSé que tenía un plan, nosotros juntos al final
Sei que fui amigo, estendi as mãos pra tiSé que fui amigo, te tendí la mano
Guardei os teus segredos, não contei pra ninguém, nãoGuardé tus secretos, no los conté a nadie, no
Mas você não deu valor, nãoPero tú no valoraste, no
Quando eu mais preciseiCuando más te necesité
Quando eu mais preciseiCuando más te necesité
De você aqui, alguém pra mimAquí contigo, alguien para mí
Mas você não deu calor, não, nãoPero tú no diste calor, no, no
Muito tempo espereiMucho tiempo esperé
Muito tempo espereiMucho tiempo esperé
E agora não mais, não mais, não maisY ahora no más, no más, no más
Baby, é zero a zeroBaby, es cero a cero
O jogo só vai começarEl juego apenas va a comenzar
Baby, é zero a zeroBaby, es cero a cero
Daqui pra frente nunca maisDe ahora en adelante nunca más
Os ventos sopraram em direções contráriasLos vientos soplaron en direcciones opuestas
Notícias se tornaram cada vez mais rarasLas noticias se volvieron cada vez más escasas
Podíamos estar agora numa praiaPodríamos estar ahora en una playa
Sorrindo e brincando esquecendo toda a mágoaSonriendo y jugando, olvidando toda la amargura
Mas você não deu valor, nãoPero tú no valoraste, no
Quando eu mais preciseiCuando más te necesité
Quando eu mais preciseiCuando más te necesité
De você aqui, alguém pra mimAquí contigo, alguien para mí
Mas você não deu calor, não, nãoPero tú no diste calor, no, no
Muito tempo espereiMucho tiempo esperé
Muito tempo espereiMucho tiempo esperé
E agora não mais, não mais, não maisY ahora no más, no más, no más
Baby, é zero a zeroBaby, es cero a cero
O jogo só vai começarEl juego apenas va a comenzar
Baby, é zero a zeroBaby, es cero a cero
Daqui pra frente nunca maisDe ahora en adelante nunca más
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Tchu, tchu, tchuru, rurururu... [2x]Tchu, tchu, tchuru, rurururu... [2x]
Mas você não deu valor, nãoPero tú no valoraste, no
Quando eu mais preciseiCuando más te necesité
Quando eu mais preciseiCuando más te necesité
De você aqui, alguém pra mimAquí contigo, alguien para mí
Mas você não deu calor, não, nãoPero tú no diste calor, no, no
Muito tempo espereiMucho tiempo esperé
Muito tempo espereiMucho tiempo esperé
E agora não mais, não mais, não maisY ahora no más, no más, no más
Baby, é zero a zeroBaby, es cero a cero
O jogo só vai começarEl juego apenas va a comenzar
Baby, é zero a zeroBaby, es cero a cero
Daqui pra frente nunca mais [repete]...De ahora en adelante nunca más [repite]...