Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não vou sairNo voy a salir
Hoje eu não vou sairHoy no voy a salir
Não sei se vou sairNo sé si voy a salir
Pra ver o marPara ver el mar
Estou descontenteEstoy descontento
Com minha posiçãoCon mi posición
SocialmenteSocialmente
Visito o mundoVisito el mundo
Sempre que voltoSiempre que regreso
Me arrependoMe arrepiento
Meu momento não é esseMi momento no es este
E nem sei se vai chegarY no sé si llegará
Pobre de quem polui a vidaPobre de quien contamina la vida
Com pensamentos inúteisCon pensamientos inútiles
Não tem ninguém em casaNo hay nadie en casa
Será que vai ter alguém em casa¿Habrá alguien en casa?
Será que tem alguém em casa¿Habrá alguien en casa?
Pra me fazer companhiaPara hacerme compañía
Eu mesmo invento os meus jogosYo mismo invento mis juegos
Coloco o tabuleiro de cabeça pra baixoPongo el tablero boca abajo
Não é inovadorNo es innovador
Mas ao menos me distraioPero al menos me distraigo
Minha cabeça giraMi cabeza gira
Enquanto teu ciclo páraMientras tu ciclo se detiene
Teu retorno é incertoTu regreso es incierto
Mas já estou aquiPero ya estoy aquí
Só pra dizer:Solo para decir:
"Tô te esperando'Te estoy esperando
Tô te esperandoTe estoy esperando
Tô te esperando..."Te estoy esperando...'