Losin' It (feat. Fergie)

will.i.am

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm tryna to maintain with all of these gamesEstoy tratando de mantenerme con todos estos juegos

Me and my ex be sexing but I ain't her mayneMi ex y yo tenemos relaciones sexuales pero no soy su hombre

You, you know the deal when the love is realTú, tú sabes cómo es cuando el amor es real

But it's complicated we hate each other and stillPero es complicado, nos odiamos y aún así

Mess around when we got problemsJugamos cuando tenemos problemas

No we have to solve them allNo, tenemos que resolverlos todos

Issues yeah we got ‘emTenemos problemas, sí los tenemos

But I still revolve around herPero aún giro en torno a ella

Man we do itHombre, lo hacemos

Yeah we acting foolishSí, actuamos tontos

But before we get into itPero antes de empezar

I say hold up wait a minuteDigo espera un minuto

No I can't wait no moreNo puedo esperar más

I gotta have you boyNecesito tenerte chico

Somebody call the doctorAlguien llame al doctor

Scream and hollaGrita y llora

Until your lungs get soreHasta que tus pulmones se cansen

No I can't take it boyNo puedo soportarlo chico

I want you even moreTe quiero aún más

Touch me, touch meTócame, tócame

I'm losing it...Me estoy perdiendo...

It's fucking up my flowEstá arruinando mi ritmo

This time I do not knowEsta vez no sé

If I should give it to herSi debería dárselo a ella

Or should I goO si debería irme

Cos when it's up and time to goPorque cuando se acaba y es hora de irnos

She gets emotionalElla se pone emocional

She's tearing and she's cryingEstá llorando y gritando

For what I don't knowPor qué no sé

Oh yeah I know we got them problemsOh sí, sé que tenemos problemas

No, we haven't solved ‘em allNo, no los hemos resuelto todos

Issues yeah we got themTenemos problemas, sí, los tenemos

Yep, they just revolve around usSí, simplemente giran en torno a nosotros

And we do itY lo hacemos

Yep yep we do itSí, sí lo hacemos

But before we get intoPero antes de empezar

I say hold up wait a minuteDigo espera un minuto

No I can't wait no moreNo puedo esperar más

I gotta have you boyNecesito tenerte chico

Somebody call the doctorAlguien llame al doctor

Scream and hollaGrita y llora

Until your lungs get soreHasta que tus pulmones se cansen

No I can't take it boyNo puedo soportarlo chico

I want you even moreTe quiero aún más

Touch me, touch meTócame, tócame

I'm losing itMe estoy perdiendo

What do we do¿Qué hacemos?

What do we do¿Qué hacemos?

With me and youContigo y conmigo

With me and youContigo y conmigo

We fell in loveNos enamoramos

We fell in loveNos enamoramos

We fucked it upLo arruinamos

We fucked it upLo arruinamos

We broke it downLo desglosamos

We broke it downLo desglosamos

Now we mess aroundAhora jugamos

Now we mess aroundAhora jugamos

Girl it ain't rightChica, no está bien

It ain't rightNo está bien

So I say hold upAsí que digo espera

Wait a Wait a minuteEspera un minuto

No I can't wait no moreNo puedo esperar más

I gotta have you boyNecesito tenerte chico

Somebody call the doctorAlguien llame al doctor

Scream and hollaGrita y llora

Until your lungs get soreHasta que tus pulmones se cansen

No I can't take it boyNo puedo soportarlo chico

I want you even moreTe quiero aún más

Touch me, touch meTócame, tócame

I'm losing it...Me estoy perdiendo...

Scream and hollaGrita y llora

Until your lungs get soreHasta que tus pulmones se cansen

No I can't take it boyNo puedo soportarlo chico

I want you even moreTe quiero aún más

Touch me, touch meTócame, tócame

I'm losing itMe estoy perdiendo

I'm losing it (repeats)Me estoy perdiendo (se repite)