Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cuide bem da sua malaCuida bien de tu maleta
Deixe aberta todo tempoDéjala abierta todo el tiempo
Pois nunca se sabePorque nunca se sabe
Quando o tempo viraCuando el tiempo cambie
E te apresentaY te presente
Um outro momentoUn momento diferente
Onde qualquer ventoDonde cualquier viento
Pode causar vontadePuede provocar el deseo
De saltar em rumoDe saltar hacia adelante
Como andante noturnoComo un caminante nocturno
Caminhante pelas ruasRecorriendo las calles
Na busca de nova direçãoEn busca de una nueva dirección
Que traga alegria ao coraçãoQue traiga alegría al corazón
Cuide bem da sua menteCuida bien de tu mente
Não deixe ela se contaminarNo permitas que se contamine
Com dogmas, frases feitasCon dogmas, frases hechas
Nem mesmo pelas sujeirasNi siquiera por las suciedades
Apresentadas nos sistemasPresentadas en los sistemas
E modelos de dominaçãoY modelos de dominación
Ao sentir a proximidadeAl sentir la cercanía
Viaje, saia desse chãoViaja, sal de este suelo
É preciso?¿Es necesario?
Invente o caminho...Inventa el camino...
Mas váPero ve
Antes que soe o último sinoAntes de que suene la última campana