Personal Thunder

Everything i own,Todo lo que poseo,

Everything i give,Todo lo que doy,

Nothing to say,Nada que decir,

Oh i didn't mean itOh, no lo quise decir

Why'd i wanna say it again?¿Por qué querría decirlo de nuevo?

I didn't say it againNo lo dije de nuevo

It's always the waySiempre es así

That i assume everything,Que asumo todo,

Now i wear a different hatAhora uso un sombrero diferente

Every morning as i get upCada mañana al levantarme

And say it to myselfY me lo digo a mí mismo

Who will you beat on today?¿A quién golpearás hoy?

Do you feel like¿Te sientes como

Do you feel like waiting on¿Te sientes como esperar en

Is it right or is it wrong?¿Es correcto o es incorrecto?

I'm falling these daysEstoy cayendo estos días

My personal thunderMi trueno personal

It's tripping me downMe está derribando

Locked in a cageEncerrado en una jaula

But i won't surrenderPero no me rendiré

It's been at least an hourHan pasado al menos una hora

And i'm out alreadyY ya estoy afuera

Pacing the roomCaminando de un lado a otro en la habitación

Turn on my heelsGirando sobre mis talones

Won't look in the mirror anymoreYa no quiero mirarme en el espejo

Look at my face anymoreYa no quiero ver mi rostro

Smelling the fresh airOliendo el aire fresco

And it's blow, blowing in my faceY sopla, soplando en mi cara

On the street my hair is freeEn la calle mi cabello es libre

It's the first time that i can truly breathEs la primera vez que realmente puedo respirar

The first time that i can truly breathLa primera vez que realmente puedo respirar

I'm falling these daysEstoy cayendo estos días

My personal thunderMi trueno personal

It's tripping me downMe está derribando

Locked in a cageEncerrado en una jaula

But i won't surrenderPero no me rendiré

I'm falling these daysEstoy cayendo estos días

My personal thunderMi trueno personal

It's tripping me downMe está derribando

Locked in a cageEncerrado en una jaula

But i won't surrenderPero no me rendiré

And i don't think that i can find any answersY no creo que pueda encontrar respuestas

To these questionsA estas preguntas

In my wayA mi manera

I would choose a face that works for meElegiría una cara que funcione para mí

All of the timeTodo el tiempo

All of the timeTodo el tiempo

Time now downEl tiempo ahora se acaba

I'm falling these daysEstoy cayendo estos días

My personal thunderMi trueno personal

It's tripping me downMe está derribando

Locked in a cageEncerrado en una jaula

But i won't surrenderPero no me rendiré

I'm falling these daysEstoy cayendo estos días

My personal thunderMi trueno personal

It's tripping me downMe está derribando

Locked in a cageEncerrado en una jaula

But i won't surrenderPero no me rendiré

I won't surrenderNo me rendiré

I won't surrenderNo me rendiré

I won't surrenderNo me rendiré