Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know I said so many timesSé que lo he dicho tantas veces
I got to get out of itQue tengo que salir de esto
But oh, it never goes to planPero oh, nunca sale como lo planeo
The minute I forget itEn el momento en que lo olvido
The minute that I let it run wildEn el momento en que lo dejo descontrolarse
Its' like a drugEs como una droga
That's taking me home (I let it get hold of me)Que me lleva a casa (dejo que me domine)
And all to feel the fall againY todo para sentir la caída de nuevo
I fall againCaigo de nuevo
Another lesson unlearnedOtra lección no aprendida
I feel the crash and burnSiento el choque y la quema
But I am not concernedPero no estoy preocupado
Oh, loveOh, amor
Warms you insideTe calienta por dentro
Throws you out in the coldTe arroja al frío
It's like a pain inside a pleasure (and you know that you're in love)Es como un dolor dentro de un placer (y sabes que estás enamorado)
When it hits you let it tear you apartCuando te golpea, déjalo destrozarte
You think it's all overPiensas que todo ha terminado
But you do it all over againPero lo haces una y otra vez
‘Cos I walk. I try to walkawayPorque camino. Intento alejarme
‘Cos I feel my heart breakingPorque siento que mi corazón se rompe
Oh but I can't denyOh, pero no puedo negar
This complicated feeling IEste sentimiento complicado
No I can't do anything, ohNo puedo hacer nada, oh
It's warm it's like a drugEs cálido, es como una droga
It's dragging me down (I let it get hold of me)Me está arrastrando hacia abajo (dejo que me domine)
And all to feel the fall againY todo para sentir la caída de nuevo
I fall againCaigo de nuevo
Another breakdown I fearOtro colapso que temo
Then I feel it disappearLuego siento que desaparece
The minute I get nearEn el momento en que me acerco
Oh, loveOh, amor
Warms you insideTe calienta por dentro
Throws you out in the coldTe arroja al frío
It's like a pain inside a pleasure (and you know that you're in love)Es como un dolor dentro de un placer (y sabes que estás enamorado)
Ooh when and then it hits youOh cuando te golpea
Let it tear you apartDéjalo destrozarte
You think it's all overPiensas que todo ha terminado
Do it all over againLo haces una y otra vez
Warms you insideTe calienta por dentro
Throws you out in the coldTe arroja al frío
It's like a pain inside a pleasure (and you know that you're in love)Es como un dolor dentro de un placer (y sabes que estás enamorado)
When it hits youCuando te golpea
You let it tear you apartDejas que te destroce
You think it's all overPiensas que todo ha terminado
You do it all over againLo haces una y otra vez
And over againY una y otra vez
Over againUna y otra vez
Makes me wanna loveMe hace querer amar
Makes me wanna loveMe hace querer amar
Makes me wanna loveMe hace querer amar
Makes me wanna loveMe hace querer amar
Makes me wanna loveMe hace querer amar
Taking me downLlevándome abajo
You're taking me downMe estás llevando abajo
Makes me wanna loveMe hace querer amar
Love, love oh loveAmor, amor oh amor
Makes me wannaMe hace querer
Makes me wanna lose my heartMe hace querer perder mi corazón
Makes me, makes meMe hace, me hace
Warms you insideTe calienta por dentro
Throws you out in the coldTe arroja al frío
It's like a painEs como un dolor
Ooh when it hits youOh cuando te golpea
You let it tear you apartDejas que te destroce
You think it's all overPiensas que todo ha terminado
You do it all over againLo haces una y otra vez
Do it all over againHazlo una y otra vez
Round and aroundRodeando y rodeando
Makes me wanna loveMe hace querer amar
Makes me wanna loveMe hace querer amar
Makes me wanna loveMe hace querer amar