Let It Go

Will Young

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I have never been afraidNunca he tenido miedo

of being alonede estar solo

It's somehow typicalDe alguna manera es típico

of being a mande ser un hombre

I knowLo sé

But I woke in the nightPero me desperté en la noche

My body full of frightMi cuerpo lleno de miedo

Could I provide for you?¿Puedo proveerte?

Everything you've ever wantedTodo lo que siempre has querido

Could I really be the man¿Podría ser realmente el hombre

I promised I would bePrometí que sería

And support you tenderlyY apoyarte tiernamente

Let it goDéjalo ir

Let it goDéjalo ir

Let it goDéjalo ir

'Cause it's out of my controlPorque está fuera de mi control

Let it go let it goDéjalo ir, déjalo ir

Don't have to have it allNo tienes que tenerlo todo

Grips so tight it shattersAgarre tan apretado que se rompe

Only thing that mattersLo único que importa

Only got one lifeSólo tengo una vida

Heaven knowsEl cielo lo sabe

What I'm stressing forPor lo que estoy estresando

Let it go let it goDéjalo ir, déjalo ir

It's the simple things in lifeSon las cosas simples de la vida

that bring me downque me detienen

Like always being rightComo siempre tener razón

It leads to fights - oh no noLleva a peleas - oh no no no

I'm running low on energyMe estoy quedando sin energía

The world keeps bugging meEl mundo sigue molestándome

And I keep thinking babyY sigo pensando bebé

How we gonna stay together¿Cómo vamos a estar juntos?

Can I really make a vow¿Puedo realmente hacer un voto?

I'm never gonna keepNunca voy a mantener

See that'sMira que es

what's bothering melo que me molesta

eee - eeeeee - eee

Let it goDéjalo ir

Let it goDéjalo ir

Let it goDéjalo ir

'Cause it's outPorque está fuera

of my controlde mi control

Let it goDéjalo ir

Let it goDéjalo ir

Don't have to have it allNo tienes que tenerlo todo

Grips so tight it shattersAgarre tan apretado que se rompe

Only thing that mattersLo único que importa

Only got one lifeSólo tengo una vida

Heaven knowsEl cielo lo sabe

What I'm stressing forPor lo que estoy estresando

I've let it goLo he dejado ir

I know you tell meSé que me lo dices

that I always think too muchque siempre pienso demasiado

And all that stupid stuffY todas esas cosas estúpidas

Well, I've thought enoughBueno, ya he pensado suficiente

Let it goDéjalo ir

Let it goDéjalo ir

Let it goDéjalo ir

'Cause it's outPorque está fuera

of my controlde mi control

Don't have to have it allNo tienes que tenerlo todo

Grips so tight it shattersAgarre tan apretado que se rompe

Only thing that mattersLo único que importa

Only got one lifeSólo tengo una vida

Heaven knowsEl cielo lo sabe

What I'm stressing forPor lo que estoy estresando

Let it goDéjalo ir

Let it goDéjalo ir