Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Feeling so strangeSintiéndome tan extraño
I'm seeing you clearly nowTe veo claramente ahora
Your beauty's deadlier everydayTu belleza es más mortal cada día
All these people am I the only oneToda esta gente, ¿soy el único
Who found you outQue te descubrió?
Is no one willing to say,¿Nadie está dispuesto a decirlo,
willing to say, willing to saydispuesto a decirlo, dispuesto a decirlo?
Why don't you slow down¿Por qué no te detienes?
Turn your head roundGira la cabeza
Been treading on heartsHas pisoteado corazones
That are giving in with a littleQue se rinden con un poco
Grace - you're getting away with itde gracia - te sales con la tuya
Words - but nothing to say with itPalabras - pero nada que decir con ellas
You smile and take what you needSonríes y tomas lo que necesitas
in any way that you pleasede cualquier manera que quieras
Isn't it a shame¿No es una vergüenza?
You'veNo tienes
Nothing to show from theseNada que mostrar de estas
Lies - I told you you'd pay for itMentiras - te dije que pagarías por ello
Lonely are the days of your lifeSolitarios son los días de tu vida
You spoke in rhymes and rhythmsHablabas en rimas y ritmos
The sweetest soundsLos sonidos más dulces
They drew me in likeMe atrajeron como
a moth to a flameuna polilla a la llama
Oh, all these peopleOh, toda esta gente
you hurt along the waya la que lastimaste en el camino
Will haunt you nowTe perseguirá ahora
'Cos things are going to change,Porque las cosas van a cambiar,
going to change, going to changevan a cambiar, van a cambiar
Why don't you slow down¿Por qué no te detienes?
Turn your head roundGira la cabeza
Been treading on heartsHas pisoteado corazones
That are giving in with a littleQue se rinden con un poco
Grace - you're getting away with itde gracia - te sales con la tuya
Words - but nothing to say with itPalabras - pero nada que decir con ellas
You smile and take what you needSonríes y tomas lo que necesitas
in any way that you pleasede cualquier manera que quieras
Isn't it a shame¿No es una vergüenza?
You'veNo tienes
Nothing to show from theseNada que mostrar de estas
Lies - I told you you'd pay for itMentiras - te dije que pagarías por ello
Lonely are the days of your lifeSolitarios son los días de tu vida
You're beginning to loseEstás empezando a perder
Things are fadingLas cosas se desvanecen
in front of your eyesfrente a tus ojos
You've a long way to fallTienes un largo camino por recorrer
Before you even realizeAntes de siquiera darte cuenta
That this loneliness hurtsDe que esta soledad duele
Lonely will be the daysSolitarios serán los días
of your lifede tu vida
OhOh
Grace - you're getting away with itGracia - te sales con la tuya
Words and nothing to say with itPalabras y nada que decir con ellas
You blame but you're not ashamed of itCulpas pero no te avergüenzas de ello
Hurt - you don't feel the pain of itDolor - no sientes el dolor de ello
Lie - straight in the face of itMentira - directamente en la cara de ello
Your mind - you should be afraid of itTu mente - deberías tener miedo de ello
Your grace - you're getting away with itTu gracia - te sales con la tuya
Nothing to get in my wayNada que se interponga en mi camino
With a little grace -Con un poco de gracia -
you're getting away with itte sales con la tuya
Words and nothing to say with itPalabras y nada que decir con ellas
Lonely are the days of your lifeSolitarios son los días de tu vida
Lonely are the daysSolitarios son los días
You lie -Mientes -
straight in the face of itdirectamente en la cara de ello
Your mind, your mind -Tu mente, tu mente -
you should be afraiddeberías tener miedo
You're heading for troubleTe estás metiendo en problemas