Lemon

How I wish this tired tragedy was just a fading dreamCómo desearía que esta cansada tragedia fuera solo un sueño desvaneciente

Even now wrapped in the darknessIncluso ahora envuelto en la oscuridad

You’re the light calling to meEres la luz que me llama

Dusting off the happy memories a feeling comes to mindSacudiendo los felices recuerdos viene a mi mente un sentimiento

Like returning to a better time when I had called you mineComo regresar a un tiempo mejor cuando te llamaba mía

It was you who taught me many things and helped me on my wayFuiste tú quien me enseñó muchas cosas y me ayudó en mi camino

There’re joys here in this wide world that could never be replacedHay alegrías aquí en este amplio mundo que nunca podrían ser reemplazadas

All the pain that I had hid away and buried out of sight-Todo el dolor que había escondido y enterrado fuera de la vista-

It was only by your gentle touch they ever came to lightSolo fue por tu suave toque que alguna vez salieron a la luz

Never more could I feel painNunca más podría sentir dolor

Any more than I did that dayMás de lo que sentí ese día

Round and round I'm just stuck in place I can’t get awayDando vueltas y vueltas estoy atrapado en un lugar del que no puedo escapar

Even all the tears that we were sheddingIncluso todas las lágrimas que estábamos derramando

Even all the pain I try forgettingIncluso todo el dolor que intento olvidar

I could bear it all if I was with you it won’t matter where we arePodría soportarlo todo si estuviera contigo, no importaría dónde estuviéramos

Even now I still can smell that bitter sweetened scent of lemon on my heartIncluso ahora todavía puedo oler ese amargo y dulce aroma a limón en mi corazón

Couldn’t take a single step until the clouds and rain had partNo pude dar ni un solo paso hasta que las nubes y la lluvia se separaron

To this day I’ve never changed you are my only shining starHasta el día de hoy nunca cambié, eres mi única estrella brillante

In the dark I closed my eyes and drew the you I though I knewEn la oscuridad cerré los ojos y dibujé el tú que creía conocer

I recall every emotion even here all on my ownRecuerdo cada emoción incluso aquí, todo solo

But there’s still a looming agony at timesPero aún hay una agonía que acecha a veces

I just can’t fight I'm alone painting a ghost that leaves me crying through the nightQue simplemente no puedo combatir, estoy solo pintando un fantasma que me hace llorar toda la noche

Tell me what did you do today?Dime, ¿qué hiciste hoy?

What was making you look that way?¿Qué te hacía lucir de esa manera?

Never once had I seen your face so covered in painNunca antes había visto tu rostro tan cubierto de dolor

If beyond the raining you are waitingSi más allá de la lluvia estás esperando

Reaching for a light that’s gone and fadingAlcanzando una luz que se ha ido y desvanece

If the lonely tears are only burning and are smotheringSi las solitarias lágrimas solo están ardiendo y sofocando

Your heart won’t you just forget the fool that’s searchingTu corazón, ¿no podrías simplemente olvidar al tonto que busca

So he could hold you in his armsPara que pudiera abrazarte en sus brazos?

And I pray that you could keep on walking no matter where you areY rezo para que puedas seguir caminando sin importar dónde estés

To this day I’ve never changed you are my only shining starHasta el día de hoy nunca cambié, eres mi única estrella brillante

More than I had ever knewMás de lo que jamás supe

I was so in love with youEstaba tan enamorado de ti

Since that time I can’t undoDesde ese momento no puedo deshacer

Taking breath just hurts me tooTomar aliento también me duele

Even now I sometimes think it’s strangeIncluso ahora a veces pienso que es extraño

Just how long we spent that wayCuánto tiempo pasamos de esa manera

But I swear I won’t forget those daysPero juro que no olvidaré esos días

In my heart they’ll always remainEn mi corazón siempre permanecerán

Even all the tears that we were sheddingIncluso todas las lágrimas que estábamos derramando

Even all the pain I try forgettingIncluso todo el dolor que intento olvidar

I could bear it all if I was with you it won’t matter where we arePodría soportarlo todo si estuviera contigo, no importaría dónde estuviéramos

Even now I still can smell that bitter sweetened scent of lemon on my heartIncluso ahora todavía puedo oler ese amargo y dulce aroma a limón en mi corazón

Couldn’t take a single step until the clouds and rain had partNo pude dar ni un solo paso hasta que las nubes y la lluvia se separaron

Like a single sour fruit we shared together in the darkComo una sola fruta agria que compartimos juntos en la oscuridad

To this day my love remains you are my only shining starHasta el día de hoy mi amor permanece, eres mi única estrella brillante