Lyrics translated into Español · See the original lyrics
on your mark get set and now goen tus marcas, listos y ¡ya!
a worldwide showun espectáculo mundial
now here's the introahora aquí está la introducción
the torch is lit and now the gun is pointedla antorcha está encendida y ahora el arma está apuntada
perpare for the world's best to be annoitedprepárate para que los mejores del mundo sean ungidos
on the field of dreams hopes and passionen el campo de los sueños, esperanzas y pasión
some will manifest while some get smashed inalgunos se manifestarán mientras otros serán destrozados
to smitherines now who's the best teamen pedazos, ¿quién es el mejor equipo?
pow!¡pow!
there goes the gun now runallá va el disparo, ahora corre
out the blocks now who's the perpetratorsfuera de los bloques, ¿quién son los perpetradores?
time to zip through to the real gladiatorses hora de pasar a los verdaderos gladiadores
your soul's possesed by Herculestu alma está poseída por Hércules
Barcelona's now aincent RomeBarcelona es ahora la antigua Roma
and there ain't no stoppin' no turnin' backy no hay vuelta atrás
no giving up and no cutting slackno rendirse y no aflojar
the spirit of Zeus is looseel espíritu de Zeus está suelto
feel the firesiente el fuego
taking us higher higherllevándonos más alto, más alto
[Chorus][Estribillo]
higher baby get up a little highermás alto bebé, levántate un poco más alto
push a little harder or a little bit fasterempuja un poco más fuerte o un poco más rápido
(repeat 7x)(repetir 7x)
boomboom
in your face now take thaten tu cara, toma eso
get on track or ya best step backpon en marcha o será mejor que retrocedas
don't come here tryin' to moan and groanda igual no vengas aquí tratando de quejarte
if you ain't stone well then ya best go homesi no eres duro, entonces será mejor que te vayas a casa
oops watch out look out here comes another oneoops, cuidado, mira, aquí viene otro
bangbang
he wasn't quite ready sonél no estaba listo del todo, hijo
coming hard is a mustvenir con fuerza es una necesidad
cause you come soft you get crushedporque si vienes suave, serás aplastado
this ain't no time nor place for the weakeste no es momento ni lugar para los débiles
certain defeat meets the mob of a meetcierta derrota se encuentra con la multitud de un encuentro
a coliseum or in streets it's the sameun coliseo o en las calles, es lo mismo
a battle to see who wears the gold chainuna batalla para ver quién lleva la cadena de oro
win or lose it's how you play it they tell meganar o perder es cómo lo juegas, me dicen
but you ask me I want the G-O-L-Dpero si me preguntas, quiero el O-R-O
three winners but my desiretres ganadores, pero mi deseo
is to do a little lower and I'll be the one that'ses hacer un poco menos y ser el que
[Chorus][Estribillo]
Michael JordanMichael Jordan
get up a little higherlevántate un poco más alto
Scottie PippenScottie Pippen
get up a little higherlevántate un poco más alto
Mr. RobinsonSr. Robinson
get up a little higherlevántate un poco más alto
Charles BarkleyCharles Barkley
get up a little higherlevántate un poco más alto
Magic JohnsonMagic Johnson
get up a little higherlevántate un poco más alto
Larry BirdLarry Bird
get up a little higherlevántate un poco más alto
Patrick EwingPatrick Ewing
get up a little higherlevántate un poco más alto
Chris MullinChris Mullin
get up a little higherlevántate un poco más alto
Karl MaloneKarl Malone
get up a little higherlevántate un poco más alto
John StocktonJohn Stockton
get up a little higherlevántate un poco más alto
Clyde DrexlerClyde Drexler
get up a little higherlevántate un poco más alto
Christean LattenerChristean Laettner
get up a little higherlevántate un poco más alto
BarcelonaBarcelona
get up a little higherlevántate un poco más alto