Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Spendin' all this paper on student loansGastando todo este dinero en préstamos estudiantiles
Pull up in the Civic my daddy ownsLlegando en el Civic que mi papá posee
Mama's yellin' at me to get a jobMamá me grita que consiga un trabajo
Don't you know that I'm the boss?¿No sabes que soy el jefe?
Sippin' on a shot of that tequilaTomando un trago de tequila
'Cause I know that I'm only gettin' onePorque sé que solo tendré uno
Everybody's stressin' over moneyTodos están estresados por dinero
Why should I when I've got none?¿Por qué debería preocuparme si no tengo nada?
Maybe I'm broke, not broken heartedQuizás esté quebrado, no con el corazón roto
Still live at home, but I'm working on itTodavía vivo en casa, pero estoy trabajando en ello
I'll make that dough, but it won't make meGanaré dinero, pero no me hará
Right now I'm broke, but it won't break meEn este momento estoy quebrado, pero no me romperá
Maybe I'm brokeQuizás esté quebrado
I'm broke, I'm broke, I'm brokeEstoy quebrado, estoy quebrado, estoy quebrado
But it won't break mePero no me romperá
I'm broke, I'm broke, I'm brokeEstoy quebrado, estoy quebrado, estoy quebrado
But it won't break mePero no me romperá
Ballin' on a budget, don't mean to bragViviendo con un presupuesto, no es para presumir
Only wear designer from the clearance rackSolo uso ropa de diseñador de las rebajas
I stay motivated, entrepreneurMe mantengo motivado, emprendedor
Window shoppin' connoisseurExperto en mirar vitrinas
Life is good, I'm always on vacationLa vida es buena, siempre estoy de vacaciones
Right up like relaxin' in the SunRelajándome bajo el sol
Everybody's stressin' over moneyTodos están estresados por dinero
Why should I when I've got none?¿Por qué debería preocuparme si no tengo nada?
Maybe I'm broke, not broken heartedQuizás esté quebrado, no con el corazón roto
Still live at home, but I'm working on itTodavía vivo en casa, pero estoy trabajando en ello
I'll make that dough, but it won't make meGanaré dinero, pero no me hará
Right now I'm broke, but it won't break meEn este momento estoy quebrado, pero no me romperá
Maybe I'm brokeQuizás esté quebrado
I'm broke, I'm broke, I'm brokeEstoy quebrado, estoy quebrado, estoy quebrado
But it won't break mePero no me romperá
I'm broke, I'm broke, I'm brokeEstoy quebrado, estoy quebrado, estoy quebrado
But it won't break mePero no me romperá
One day I'll get paid my vain attentionAlgún día me pagarán atención en vano
See the world and have a little funVeré el mundo y me divertiré un poco
You still won't find me stressin' over moneyTodavía no me verás estresándome por dinero
I didn't care when I had noneNo me importaba cuando no tenía
Maybe I'm broke, not broken heartedQuizás esté quebrado, no con el corazón roto
Still live at home, but I'm working on itTodavía vivo en casa, pero estoy trabajando en ello
I'll make that dough, but it won't make meGanaré dinero, pero no me hará
Right now I'm broke, but it won't break meEn este momento estoy quebrado, pero no me romperá
Maybe I'm broke, not broken heartedQuizás esté quebrado, no con el corazón roto
Still live at home, but I'm working on itTodavía vivo en casa, pero estoy trabajando en ello
I'll make that dough, but it won't make meGanaré dinero, pero no me hará
Right now I'm broke, but it won't break meEn este momento estoy quebrado, pero no me romperá
Maybe I'm brokeQuizás esté quebrado
I'm broke, I'm broke, I'm brokeEstoy quebrado, estoy quebrado, estoy quebrado
But it won't break mePero no me romperá
I'm broke, I'm broke, I'm brokeEstoy quebrado, estoy quebrado, estoy quebrado
But it won't break mePero no me romperá