Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Love suggestions, love suggestionsSugerencias de amor, sugerencias de amor
Girl, you got meNena, me tienes
You know you got me wrapped around your fingersSabes que me tienes envuelto alrededor de tus dedos
And you can have me, yeahY puedes tenerme, sí
Have me anyway you want me, sugarTenme como quieras, miel
You know I'm downSabes que estoy listo
'Cause if you need itPorque si lo necesitas
You need a little more affectionNecesitas un poco más de cariño
Not just plans of undressingNo solo planes de desnudarnos
Baby, I'm open for love suggestionsNena, estoy abierto a sugerencias de amor
If you really (you want a real connection)Si realmente (quieres una conexión real)
A real connection (romance and a little passion)Una conexión real (romance y un poco de pasión)
Some passion, girlAlgo de pasión, nena
I'm wanting your (love suggestions)Quiero tus (sugerencias de amor)
Whatever's on your menuLo que sea que esté en tu menú
Right away, baby, I'll serve it upEnseguida, nena, lo serviré
And if I can't get throughY si no puedo comunicarme
No worries, please, I'll save it upNo te preocupes, por favor, lo guardaré
All you gotta do is say itTodo lo que tienes que hacer es decirlo
Just say it, and you'll get your wishSolo dilo, y tendrás tu deseo
Any way you wanna play it, just say itDe la forma en que quieras jugar, solo dilo
And I'm officially yoursY oficialmente seré tuyo
If you need a little more affectionSi necesitas un poco más de cariño
Not just plans of undressing, baby, babyNo solo planes de desnudarnos, nena, nena
I'm open for love suggestionsEstoy abierto a sugerencias de amor
If you need it (you want a real connection)Si lo necesitas (quieres una conexión real)
A real connection (romance and a little passion)Una conexión real (romance y un poco de pasión)
That's what you want, babyEso es lo que quieres, nena
I'm wanting your (love suggestions)Quiero tus (sugerencias de amor)
If you need a little more affectionSi necesitas un poco más de cariño
Not just plans of undressingNo solo planes de desnudarnos
Baby, you don't have to undressNena, no tienes que desnudarte
I'm open for your love suggestions (if you want a real connection)Estoy abierto a tus sugerencias de amor (si quieres una conexión real)
A real connection (romance and a little passion)Una conexión real (romance y un poco de pasión)
Me and you, baby girl, I'm wanting your (love suggestions)Tú y yo, nena, quiero tus (sugerencias de amor)
I'll admit sometimes I'm just not sureDebo admitir que a veces no estoy seguro
Of everything you need to make you feel moreDe todo lo que necesitas para hacerte sentir más
Like a womanComo una mujer
So baby I'm listeningAsí que nena, estoy escuchando
All the things or spots I'm missingTodas las cosas o lugares que me faltan
Talk to me, no guessingHáblame, sin adivinar
I need your love, love suggestionsNecesito tu amor, sugerencias de amor
Come on, girlVamos, nena
Come on, groove with itVamos, disfrútalo
Real smooth with itMuy suave
Come on ride with itVen, cabalga con ello
Take your time with itTómate tu tiempo
Come on rock with it, rock with itVamos, muévete con ello, muévete con ello
Rock, just don't stopMuévete, simplemente no pares
Baby, let's grooveNena, vamos a disfrutar
Real smooth with itMuy suave
Come rightVen
Take your time with itTómate tu tiempo
Take your time with, ride with itTómate tu tiempo, cabalga con ello
You and me, my babyTú y yo, mi amor
If you need a little more affectionSi necesitas un poco más de cariño
Not just plans of undressingNo solo planes de desnudarnos
I'm open for your love suggestionsEstoy abierto a tus sugerencias de amor
Your love suggestions (if you want a real connection)Tus sugerencias de amor (si quieres una conexión real)
A real connection (romance and a little passion)Una conexión real (romance y un poco de pasión)
Whatever you want, baby, I'm wanting your (love suggestions)Lo que sea que quieras, nena, quiero tus (sugerencias de amor)
Whatever you want (you need a little more affection)Lo que sea que quieras (necesitas un poco más de cariño)
Whatever you need (not just plans of undressing)Lo que sea que necesites (no solo planes de desnudarnos)
Come talk to big daddyVen a hablar con papito
I'm open for your love suggestionsEstoy abierto a tus sugerencias de amor
Whatever you want, babyLo que sea que quieras, nena
Whatever you needLo que sea que necesites
Baby, baby, babyNena, nena, nena
I'm open for your love suggestionsEstoy abierto a tus sugerencias de amor
If you need a little more affectionSi necesitas un poco más de cariño
Not just plans of undressingNo solo planes de desnudarnos
I'm open for love suggestionsEstoy abierto a sugerencias de amor
If you want a real connectionSi quieres una conexión real
Romance and a little passionRomance y un poco de pasión
Girl, I'm wanting yourNena, quiero tus
Love suggestionsSugerencias de amor