Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, little anna, you're the oneOye, pequeña Anna, tú eres la única
Rising before the lazy sunLevantándose ante el sol perezoso
Open the store and bake the breadAbrir la tienda y hornear el pan
Leave all the dreamers with the deadDeja a todos los soñadores con los muertos
Pray that whatever's lost is lostReza para que lo que se pierde se pierda
Nail all your worries to the crossClaven todas sus preocupaciones a la cruz
Ooh, take out the knifeOoh, saca el cuchillo
Take out the knifeSaca el cuchillo
Ooh, sharpen it twiceOoh, afítalo dos veces
And count all the moneyY contar todo el dinero
Someday, you know you're gonna dieAlgún día, sabes que vas a morir
Some folks'll try to tell you whyAlgunos tratarán de decirte por qué
Where do you think they'll hide your bones?¿Dónde crees que esconderán tus huesos?
Out in the field, oh, all aloneEn el campo, oh, solo
Nobody knows when it will endNadie sabe cuándo terminará
You better go and make some friendsSerá mejor que vayas y hagas amigos
Ooh, take out the phoneOoh, saca el teléfono
Take out the phoneSaca el teléfono
Ooh, sharpen a stoneAfilar una piedra
Cause you got to get moneyPorque tienes que conseguir dinero
Hey, little anna, you're the oneOye, pequeña Anna, tú eres la única
Rising before that lazy sunLevantándose ante ese sol perezoso
Cross all the numbers off your listCruza todos los números de tu lista
I never knew it'd be like thisNunca supe que sería así
Hey, little anna, what's the move?Oye, pequeña Anna, ¿cuál es el movimiento?
I can't believe the things you doNo puedo creer las cosas que haces
Hey, little anna, look my wayOye, pequeña Anna, mira hacia mí
What's gonna be the price we pay¿Cuál será el precio que pagaremos?
For the money?¿Por el dinero?