Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm checking her outEstoy echándole un vistazo
She checking me outElla me está echando un vistazo
I'm looking a flex (looking a flex)Estoy buscando un estilo (buscando un estilo)
I was looking a LouisEstaba buscando un Louis
A looking GucciUn Gucci buscando
I'm looking in west (looking in west)Estoy mirando al oeste (mirando al oeste)
Her car was pinkSu auto era rosa
Her jacket was pinkSu chaqueta era rosa
And I was impressed (and I was impressed)Y yo estaba impresionado (y yo estaba impresionado)
I was checking her back ofEstaba mirando su espalda
Checking her faceMirando su rostro
And checking her breast (checking her breast)Y mirando su busto (mirando su busto)
Now I'm checking the restAhora estoy mirando el resto
And I'm checking her thighsY estoy mirando sus muslos
I can see that there's a green, brown colour that's set in her eyes (set in her eyes)Puedo ver que hay un color verde, marrón que se refleja en sus ojos (se refleja en sus ojos)
When I'm in a dance (when I'm in a dance)Cuando estoy en una fiesta (cuando estoy en una fiesta)
I'm checking for swags (checking for swags)Estoy buscando estilo (buscando estilo)
I tell em' you can't be stopping them people living their lives (living their lives)Les digo que no pueden detener a la gente que vive sus vidas (viviendo sus vidas)
We're feeling aliveNos sentimos vivos
She's like a star in the sky, Pink LadyElla es como una estrella en el cielo, Dama Rosa
When she walks by, Pink LadyCuando pasa, Dama Rosa
I can't believe my eye, Pink LadyNo puedo creer lo que veo, Dama Rosa
You're doing it good and I will remember you babyLo estás haciendo bien y te recordaré, nena
She's like a star in the sky, Pink LadyElla es como una estrella en el cielo, Dama Rosa
When she walks by, Pink LadyCuando pasa, Dama Rosa
I can't believe my eye, Pink LadyNo puedo creer lo que veo, Dama Rosa
You're doing it good and I will remember you babyLo estás haciendo bien y te recordaré, nena
I'm sipping the dub, I'm sipping the ace, I'm sipping the crisp (champs)Estoy tomando un trago, estoy tomando el as, estoy tomando el champán
At the end of the night I'm looking to hit I'm not looking to missAl final de la noche estoy buscando acertar, no estoy buscando fallar
I'm feeling the vibe (I'm feeling the vibe)Siento la vibra (siento la vibra)
So it's possible I (so it's possible I)Así que es posible que (así que es posible que)
Could be there at the yard (be there at the yard)Pueda estar allí en el patio (estar allí en el patio)
In the blink of an eye (in the blink of an eye)En un abrir y cerrar de ojos (en un abrir y cerrar de ojos)
I'm hollering Hi (I'm hollering hi)Estoy saludando
Her colour was pink (her colour was pink)Su color era rosa
She's wearing it every day (every day)Lo lleva todos los días
She don't care what you think (she don't care what you think)No le importa lo que pienses
I tell her your style's amazing babe you doing this ting (you doing this ting)Le digo que tu estilo es increíble, nena, estás haciendo esto
She smiles at me (she smiles at me)Ella me sonríe
I start to grin (I start to grin)Empiezo a sonreír
I'm starting to winEstoy empezando a ganar
She's like a star in the sky, Pink LadyElla es como una estrella en el cielo, Dama Rosa
When she walks by, Pink LadyCuando pasa, Dama Rosa
I can't believe my eye, Pink LadyNo puedo creer lo que veo, Dama Rosa
You're doing it good and I will remember you babyLo estás haciendo bien y te recordaré, nena
She's like a star in the sky, Pink LadyElla es como una estrella en el cielo, Dama Rosa
When she walks by, Pink LadyCuando pasa, Dama Rosa
I can't believe my eye, Pink LadyNo puedo creer lo que veo, Dama Rosa
You're doing it good and I will remember you babyLo estás haciendo bien y te recordaré, nena
You're doing it good and I will remember you baby watch (baby watch)Lo estás haciendo bien y te recordaré, nena, mira (nena, mira)
Whenever your free just come to my yard, I'll call it a cotch (call it a cotch?)Cuando estés libre, ven a mi casa, lo llamaré un rato (¿lo llamaré un rato?)
She told me to start (She told me to start)Ella me dijo que empezara
She don't want me to stop (She don't want me to stop)No quiere que pare
I told her the ting here in my pants is harder than rockLe dije que lo que tengo aquí abajo es más duro que una roca
We do it a lotLo hacemos mucho
She's like a star in the sky, Pink LadyElla es como una estrella en el cielo, Dama Rosa
When she walks by, Pink LadyCuando pasa, Dama Rosa
I can't believe my eye, Pink LadyNo puedo creer lo que veo, Dama Rosa
You're doing it good and I will remember you babyLo estás haciendo bien y te recordaré, nena
She's like a star in the sky, Pink LadyElla es como una estrella en el cielo, Dama Rosa
When she walks by, Pink LadyCuando pasa, Dama Rosa
I can't believe my eye, Pink LadyNo puedo creer lo que veo, Dama Rosa
You're doing it good and I will remember you babyLo estás haciendo bien y te recordaré, nena