Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Outside my windowFuera de mi ventana
The rain begins to fallLa lluvia comienza a caer
Memories of you and meRecuerdos de ti y de mí
We had it allLo teníamos todo
Now that you're goneAhora que te has ido
Doesn't seem the sameNo parece lo mismo
I can't mend my broken heartNo puedo reparar mi corazón roto
Or erase the painO borrar el dolor
Ooh, but in my heartOoh, pero en mi corazón
You will always beSiempre lo serás
Ooh, but in my bedOoh, pero en mi cama
I feel you close to meTe siento cerca de mí
Ooh, but in my dreamsOoh, pero en mis sueños
Nothing's what it seemsNada es lo que parece
Just another nightSólo otra noche
All aloneSola
Now that all your feelings are goneAhora que todos tus sentimientos se han ido
Too late for loving, babyDemasiado tarde para amar, nena
No, I knowNo, lo sé
Just another night aloneSólo otra noche sola
I remember timesRecuerdo tiempos
We were in love like foolsEstábamos enamorados como tontos
The way it used to beLa forma en que solía ser
We could've losePodríamos haber perdido
The days say goodbyeLos días dicen adiós
The words you say to meLas palabras que me dices
Never been so hurt insideNunca me lastimé tanto por dentro
So easilyTan fácilmente
Ooh, but in my heartOoh, pero en mi corazón
You will always beSiempre lo serás
Ooh, but in my bedOoh, pero en mi cama
I feel you close to meTe siento cerca de mí
Ooh, but in my dreamsOoh, pero en mis sueños
Nothing's what it seemsNada es lo que parece
Just another nightSólo otra noche
All aloneSola
Now that all your feelings are goneAhora que todos tus sentimientos se han ido
Too late for loving, babyDemasiado tarde para amar, nena
No, I knowNo, lo sé
Just another night aloneSólo otra noche sola
And through these yearsY a través de estos años
All the dreams are all washed awayTodos los sueños están borrados
And through the yearsY a través de los años
I can....everydayPuedo... todos los días