Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In the night I lay awakeEn la noche me quedo despierto

A shadow dives across my faceUna sombra se desliza por mi rostro

The silver lining I could traceEl destello plateado que podía rastrear

Growing fainterSe hace más débil

The memories I kept in storeLos recuerdos que guardé

Are trapped inside my heavy soulEstán atrapados dentro de mi alma pesada

Will they stay young while I grow old?¿Permanecerán jóvenes mientras envejezco?

A timeless chamberUna cámara atemporal

All my wounds are open wideTodas mis heridas están abiertas de par en par

They won’t heal while you’re insideNo sanarán mientras estés dentro

Tried to clear my troubled mindIntenté despejar mi mente atribulada

Too many timesDemasiadas veces

Together we’ll bleedJuntos sangraremos

Oh, I won’t heal, soOh, no sanaré, así que

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

And in your arms, I knowY en tus brazos, sé

Oh, I’d feel you closerOh, te sentiría más cerca

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

All we said is set in stoneTodo lo que dijimos está grabado en piedra

Can’t forget the words you spokeNo puedo olvidar las palabras que dijiste

Echoing through empty homesEcoando en hogares vacíos

How you haunt meCómo me atormentas

I always feel you on my skinSiempre te siento en mi piel

In the raging of the windsEn el rugir de los vientos

And away you fly through the blackened skiesY te alejas volando a través de los cielos ennegrecidos

All my wounds are opened upTodas mis heridas se abren

They won’t heal without your loveNo sanarán sin tu amor

Tried to clear my troubled mindIntenté despejar mi mente atribulada

Too many timesDemasiadas veces

Together we’ll bleedJuntos sangraremos

Oh, I won’t heal, soOh, no sanaré, así que

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

And in your arms, I knowY en tus brazos, sé

Oh, I’d feel you closerOh, te sentiría más cerca

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

I keep holding onSigo aferrándome

So say you’ll always haunt meAsí que di que siempre me atormentarás

Ooh, oohOoh, ooh

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Ooh, oohOoh, ooh

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Together we bleedJuntos sangramos

Oh, I won’t heal, soOh, no sanaré, así que

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

And in your arms, I knowY en tus brazos, sé

Oh, I’ll feel you closerOh, te sentiré más cerca

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás

Say you’ll always haunt meDi que siempre me atormentarás