Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We're thick as thieves, I'm on my kneesSomos uña y mugre, estoy de rodillas
My heart moves in a way I can't explainMi corazón se mueve de una manera que no puedo explicar
I tell your friends, but burn sheetsLe digo a tus amigos, pero quemo sábanas
I couldn't care less if I'm never seen againMe importa un bledo si no me vuelven a ver
But she won't come lightlyPero ella no vendrá fácilmente
Beautiful agonyHermosa agonía
You know what it's stopping once it startsSabes que se detiene una vez que comienza
And once the fume gets litY una vez que se enciende la mecha
You know you're in for itSabes que estás metido en problemas
Every clench is like a dagger through my heartCada apretón es como un puñal en mi corazón
I want you to love meQuiero que me ames
I want youQuiero que
To trust meConfíes en mí
In the bottoms of your heartEn lo más profundo de tu corazón
And never be apartY nunca estemos separados
No names, no doubtSin nombres, sin dudas
Get in and get outEntra y sal rápido
We're thick as thieves, no sleepSomos uña y mugre, sin dormir
You won't believe a thing that I've heardNo creerás una palabra de lo que he escuchado
And no, there's nothing wrong with meY no, no hay nada malo en mí
And I saw death of the skirts of the world nowY vi la muerte en los faldones del mundo ahora
She won't come lightlyElla no vendrá fácilmente
Beautiful agonyHermosa agonía
You know what it's stopping once it startsSabes que se detiene una vez que comienza
And once the fume gets litY una vez que se enciende la mecha
Nothing's gonna come of itNada bueno va a salir de esto
And every clench is like a daggerY cada apretón es como un puñal
Through my heartEn mi corazón
I want you to love meQuiero que me ames
I want youQuiero que
To trust meConfíes en mí
In the bottoms of your heartEn lo más profundo de tu corazón
And never be apartY nunca estemos separados
No names, no doubtSin nombres, sin dudas
Get in and get outEntra y sal rápido
You know what you bringing out?¿Sabes qué estás sacando a relucir?
Get in and get outEntra y sal rápido
The ponytail swinging outLa cola de caballo ondeando
Get in and get outEntra y sal rápido
You know what you bringing out?¿Sabes qué estás sacando a relucir?
Get in and get outEntra y sal rápido
The ponytail swinging outLa cola de caballo ondeando
I want you to love meQuiero que me ames
I want you to trust meQuiero que confíes en mí
I want you to trust me (get in and get out)Quiero que confíes en mí (entra y sal rápido)
I want you to trust me (get in and get out)Quiero que confíes en mí (entra y sal rápido)