Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They'll use a saw to cut through your breastboneUsarán una sierra para cortar tu esternón
They'll take a jack and break your ribs apartTomarán un gato y romperán tus costillas
Ah but there never was a weaknessPero nunca hubo debilidad
In the muscles working ceaselessEn los músculos trabajando incansablemente
Strength was not the problem with your heartLa fuerza no era el problema de tu corazón
You made a trade to conquer your wildernessHiciste un trato para conquistar tu desierto
They took your time, you took what they paidEllos tomaron tu tiempo, tú tomaste lo que pagaron
Ah but you never saw reactionsPero nunca viste reacciones
Or really heard the satisfactionO realmente escuchaste la satisfacción
From the people who could use the things you madeDe las personas que podrían usar las cosas que hiciste
Chorus:Coro:
So it's like you carry all the waterAsí que es como si llevaras toda el agua
On a long desert tripEn un largo viaje por el desierto
And then you die of dehydrationY luego mueres deshidratado
When you never take a sipCuando nunca tomas un sorbo
You had a place, a house in a neighborhoodTenías un lugar, una casa en un vecindario
It was okay, but still you dreamed of moreEstaba bien, pero aún soñabas con más
More than the lives that grew around youMás que las vidas que crecían a tu alrededor
More than the friends that finally found youMás que los amigos que finalmente te encontraron
There was a grander life that you were working forHabía una vida más grandiosa por la que estabas trabajando
ChorusCoro
They said your heart always was strong enoughDijeron que tu corazón siempre fue lo suficientemente fuerte
To do the work it was meant to doPara hacer el trabajo para el que estaba destinado
And the attack you underwentY el ataque al que te sometiste
Was from a lack of nourishmentFue por falta de alimentación
Your heart was starving for the blood it gave to youTu corazón estaba muriendo de hambre por la sangre que te daba
Your heart is dying for the life you're pushing throughTu corazón está muriendo por la vida por la que estás luchando
ChorusCoro
So they'll use a saw to cut through your breastboneAsí que usarán una sierra para cortar tu esternón
They'll take a jack and break your ribs apartTomarán un gato y romperán tus costillas
Ah but there never was a weaknessPero nunca hubo debilidad
In the muscles working ceaselessEn los músculos trabajando incansablemente
Strength was not the problem with your heartLa fuerza no era el problema de tu corazón
They'll use a saw to cut through your breastboneUsarán una sierra para cortar tu esternón