Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How can you tellCómo puedes saber
You're under a spellQue estás bajo un hechizo
You're compromisedEstás comprometido
You're miles awayEstás a millas de distancia
SlowLento
How can you knowCómo puedes saber
When you're aiming lowCuando apuntas bajo
There's nothing in your heartNo hay nada en tu corazón
Don't feel it in your soulNo lo sientes en tu alma
No standing o o oNo de pie o o o
Maybe you've noticed i'm ashamedTal vez has notado que estoy avergonzado
Of anything that i've doneDe todo lo que he hecho
Maybe you've noticed that i'm not the sameTal vez has notado que no soy igual
As almost anyoneA casi nadie
Why can't you see¿Por qué no puedes ver?
You look funny to meTe ves gracioso para mí
You trip and fallTropezas y caes
I catch it allLo veo todo
OO
How can you knowCómo puedes saber
When you're aiming lowCuando apuntas bajo
You're curling upTe estás encogiendo
You're crawling nowEstás arrastrándote ahora
No standing o o oNo de pie o o o
Maybe you're saying no this timeTal vez estás diciendo no esta vez
Dance right around my bonesBaila alrededor de mis huesos
It's o.k. i'll be fineEstá bien, estaré bien
I won't follow you homeNo te seguiré a casa
Instead i turn my mood on a dimeEn cambio, cambio mi estado de ánimo en un instante
I'm finally off my backFinalmente me quito un peso de encima
I come from a long, long lineVengo de una larga, larga línea
I mope and i cry and attackMe lamento, lloro y ataco
Ow owAy ay
How can you tellCómo puedes saber
You're under my spellEstás bajo mi hechizo
CompromisedComprometido
Miles awayA millas de distancia
No standing o o oNo de pie o o o
Maybe you've noticed i'm not afraidTal vez has notado que no tengo miedo
Of everything that i've doneDe todo lo que he hecho
Maybe you've noticed i'm not the sameTal vez has notado que no soy igual
As almost anyoneA casi nadie
Instead turn my mood on a dimeEn cambio cambio mi estado de ánimo en un instante
I'm finally off of my backFinalmente me quito un peso de encima
I come from a long, long lineVengo de una larga, larga línea
I mope and i cry and attackMe lamento, lloro y ataco
How can you tellCómo puedes saber
How can you tellCómo puedes saber