Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I live for your painVivo por tu dolor
I thrive on your tearsProspero con tus lágrimas
I know to blameSé a quién culpar
I've waited for yearsHe esperado por años
You tried your best to kill meIntentaste lo mejor por matarme
You gave it all you hadDiste todo lo que tenías
So now your anguish thrills meAsí que ahora tu angustia me emociona
I live to see you sad.Vivo para verte triste.
I welcome your griefAcepto tu dolor
I love your distressAmo tu angustia
You bef for reliefSuplicas por alivio
I couldn't care lessMe importa un bledo
I've waited years for this dayHe esperado años por este día
I counted every hourConté cada hora
I hate you every which wayTe odio de todas las maneras posibles
So sweet your life's gone sour.Tan dulce tu vida se ha amargado.
Your sorrowTu dolor
Is my pleasure?¿Es mi placer?
Your sorrowTu dolor
Is my joy?¿Es mi alegría?
So how does it feel?Entonces, ¿cómo se siente?
It's your turn to cryEs tu turno de llorar
Your anguish is realTu angustia es real
I don't care if you dieNo me importa si mueres
You've shown me your true colorsMe has mostrado tus verdaderos colores
I know the you insideConozco al verdadero tú
And now I watch you sufferY ahora te veo sufrir
You ran but couldn't hide.Corriste pero no pudiste esconderte.
Your sorrowTu dolor
My passionMi pasión
Your sorrowTu dolor
Is my way?¿Es mi camino?
Your sorrowTu dolor
Is so thrillingEs tan emocionante
Your sorrowTu dolor
Is my light?Es mi luz
Your sorrowTu dolor
Soul fillingLlena mi alma
Your sorrowTu dolor
Is so right.Es tan correcto.