Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rock on my belly, lying on the bottom of the poolRoca en mi vientre, acostado en el fondo de la piscina
I'm a rock on the belly, lying on the bottom of the poolSoy una roca en el vientre, acostado en el fondo de la piscina
There's a man on the bank ten thousand years my youngerHay un hombre en la orilla diez mil años más joven que yo
I see a face on the water one hundred hundred years my youngerVeo un rostro en el agua cien cien años más joven que yo
But I can't go back - He can go backPero no puedo regresar - Él puede regresar
I can't make back to where I cameNo puedo volver a donde vine
As I hold my whole fire underMientras sostengo todo mi fuego debajo
Legs 'till belly shaking the top of the poolPiernas hasta el vientre sacudiendo la superficie de la piscina
Legs 'till belly shattering the window of the poolPiernas hasta el vientre destrozando la ventana de la piscina
Mouth and belly sharing the fish down underBoca y vientre compartiendo los peces debajo
Tongue and belly scaring the snakes there tooLengua y vientre asustando a las serpientes también
But I can't go back - the dog won't go backPero no puedo regresar - el perro no regresará
He won't run the path to his master's homeNo correrá por el camino hacia la casa de su amo
Said, why is there a bank over yonderDijo, ¿por qué hay una orilla allá al otro lado?
Well, the fish gonna make it home in a couple of daysBueno, los peces llegarán a casa en un par de días
The birds gonna make it home before this grit turns dryLos pájaros llegarán a casa antes de que esta arena se seque
Everybody's moving but meTodos están moviéndose menos yo
Everybody's moving but meTodos están moviéndose menos yo
I'm gonna make it home piece by pieceLlegaré a casa pedazo por pedazo
(x2)(x2)
There goes my arms *make it home*Ahí van mis brazos *llegar a casa*
There goes my legs *make it home*Ahí van mis piernas *llegar a casa*
There goes my leadbellyAhí va mi vientre pesado
I'm a rock on my belly lying in the bottom of a poolSoy una roca en mi vientre acostado en el fondo de una piscina
Rock on my belly lying in the bottom of a poolRoca en mi vientre acostado en el fondo de una piscina
Rock on my belly (x4)Roca en mi vientre (x4)
Rock on my belly lying in the bottom of a poolRoca en mi vientre acostado en el fondo de una piscina