Contentment Blues

Widespread Panic

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've got no hard lipped womanNo tengo a una mujer de labios duros

Nagging at who I shouldn't beRegañándome por lo que no debería ser

The blues lights rounding the cornerLas luces azules rodeando la esquina

Ain't turning for no one like meNo se encienden para nadie como yo

Got a bucket of fried on the benchTengo un balde de pollo frito en el banco

Enough chicken for one man's needsSuficiente pollo para las necesidades de un solo hombre

Life's been getting a little bit easy latelyLa vida ha estado volviéndose un poco fácil últimamente

Been swingin' from tree to treeHe estado balanceándome de árbol en árbol

No place I gotta beNo tengo ningún lugar al que deba ir

And I'm up in a treeY estoy arriba en un árbol

My chicken tastes goodMi pollo sabe bien

My chicken tastes goodMi pollo sabe bien

I love my chickenAmo mi pollo

I love my chicken in a treeAmo mi pollo en un árbol

There's a good moves of a lifetimeHay buenos movimientos de toda una vida

Going back to favor these timesVolviendo para favorecer estos tiempos

And to work and to move and to seeY trabajar y moverme y ver

All those good thing's I've doneTodas esas cosas buenas que he hecho

Come back to take care of meVuelven para cuidar de mí

Take care of me, care of meCuidar de mí, cuidar de mí

You don't need to pay a dollar for your duesNo necesitas pagar un dólar por tus deudas

If all you're planning on planning on your contentment bluesSi todo lo que planeas es planear tu tristeza de la satisfacción

I've got no hard lip-ped womanNo tengo a una mujer de labios duros

Nagging at who I should beRegañándome por lo que debería ser

I see blues rounding the cornerVeo los azules rodeando la esquina

Not turning for someone like meNo girando para alguien como yo

Bucket of fried on the bench beside meBalde de pollo frito a mi lado en el banco

Chicken for one's man's needsPollo para las necesidades de un solo hombre

Life's been getting a bit breezy latelyLa vida ha estado volviéndose un poco brisa últimamente

Been swinging from tree to breezeHe estado balanceándome de árbol en brisa

No place you gotta beNo tienes ningún lugar al que debas ir

Keep your head in the leavesMantén tu cabeza en las hojas

The air smells sweet up hereEl aire huele dulce aquí arriba

My chicken tastes goodMi pollo sabe bien

I love my chickenAmo mi pollo

I love my chicken in a treeAmo mi pollo en un árbol