Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Listenning for the hoofs of the rescue partyEscuchando los cascos del grupo de rescate
Waiting for some ghost ponyEsperando por algún pony fantasma
To glide into BerkeleyQue se deslice hacia Berkeley
With an old fish bowl for a tear trapCon un viejo recipiente de pescado como trampa de lágrimas
Strapped to its ghost saddleAtado a su silla fantasma
It moves slow like an excercise bikeSe mueve lento como una bicicleta estática
On an airport walkwayEn una pasarela de aeropuerto
YeahSí
Something that wouldn't smell like ground antsAlgo que no olería como hormigas del suelo
Or glossy magazine cologneO colonia de revista brillante
But a wet street after light late summer rainSino como una calle mojada después de una lluvia tardía de verano
A wooden match just litUn fósforo recién encendido
Or something new in the greenO algo nuevo en el verde
Subject of a landscape paintingTema de una pintura de paisaje
Or something new in the foregroundO algo nuevo en el primer plano
In a poster of some Asian mountainsEn un póster de algunas montañas asiáticas
That says "patience" in a funky ItalicsQue dice "paciencia" en un itálico funky