Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I listened to your tapedEscuché tu carta grabada
epistle to Rachelepístola a Rachel
stamped and dated,sellada y fechada,
Now I know you were really aliveAhora sé que realmente estabas vivo
in nineteen seventy one.en mil novecientos setenta y uno.
(fall saddles)(sillas de otoño)
You carried GodLlevabas a Dios
like a bouquet of balloons,como un ramillete de globos,
Yoshua whispered in your earYoshua susurraba en tu oído
your next move...tu próximo movimiento...
"Go on, get on that train."'Adelante, súbete a ese tren.'
In your clay faced youthEn tu juventud de rostro de arcilla
the rubber upper lipel labio superior de goma
sounds outresuena
a bold pen sketch.un audaz boceto a pluma.
Were you talking about¿Estabas hablando de
your dad when you said,tu papá cuando dijiste,
"Your fisted language still affects my style.'Tu lenguaje cerrado todavía afecta mi estilo.
Although I sometimes catch yourAunque a veces capturo tus
visions like a child."visiones como un niño.'
Do you still pray about me¿Todavía rezas por mí
in your quiet time,en tu tiempo de silencio,
Cast out soft-core demonsExpulsas demonios de baja categoría
when I come back home,cuando regreso a casa,
Let some Nashville fake¿Dejas que algún falso de Nashville
record your demo tapes?grabe tus maquetas?
When I'm waiting at a trainCuando estoy esperando en una estación de tren
station or a bus stop.o en una parada de autobús.
I also play "led by the lord day"También juego 'guiado por el día del señor'
in my own way.de mi propia manera.