Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If I got a day off, then it's date nightSi tengo un día libre, entonces es noche de citas
I've been saving this time, especially for youHe estado ahorrando este tiempo, especialmente para ti
That's our song on the radioEsa es nuestra canción en la radio
And I call when I'm tryna request it for youY llamo cuando estoy tratando de solicitarlo por ti
Usually, I don't give in so quick, what you done to me?Por lo general, no me rindo tan rápido, ¿qué me hiciste?
All of the sad in the time, misses you when you're next to meTodo lo triste del tiempo, te extraña cuando estás a mi lado
And I don't have to play it coolY no tengo que hacerlo genial
'Cause I-I, I-I, I-I, I've been missin' on youPorque yo, yo, yo, yo he estado echando de menos de ti
I-I, I-I, no, I've been M-I-A on youYo, yo, yo, no, he sido M-I-A contigo
I-I, I-I, I-I, I've been missin' on youYo, yo, yo, yo, yo he estado echando de menos de ti
I-I, I-I, and I'm not tryna play it coolYo, yo, yo, y no estoy tratando de hacerlo genial
If I got a day off, it's a date nightSi tengo un día libre, es una noche de cita
I've been saving this time, especially for youHe estado ahorrando este tiempo, especialmente para ti
And I picked a place we haven't been yetY elegí un lugar en el que aún no hemos estado
I just gotta request a table for twoSólo tengo que pedir una mesa para dos
Usually, I don't give in so quick, what you done to me?Por lo general, no me rindo tan rápido, ¿qué me hiciste?
All of the sad in the time, misses you when you're next to meTodo lo triste del tiempo, te extraña cuando estás a mi lado
And I don't have to play it coolY no tengo que hacerlo genial
'Cause I-I, I-I, I-I, I've been missin' on youPorque yo, yo, yo, yo he estado echando de menos de ti
I-I, I-I, no, I've been M-I-A on youYo, yo, yo, no, he sido M-I-A contigo
I-I, I-I, I-I, I've been missin' on youYo, yo, yo, yo, yo he estado echando de menos de ti
I-I, I-I, and I'm not tryna play it coolYo, yo, yo, y no estoy tratando de hacerlo genial
Me and you, entourage, you're my crewTú y yo, séquito, somos mi tripulación
Going for a while, coming back for a fewIr por un tiempo, volver por unos pocos
Let me make, make it all up to youDéjame hacerlo, te lo compensaré todo
Gimme all your time, I can change your moodDame todo tu tiempo, puedo cambiar tu estado de ánimo
You was right, I was wrong, I'm a foolTenías razón, yo estaba equivocado, soy un tonto
Now, I'm on my knees, baby, I'm in love with youAhora, estoy de rodillas, cariño, estoy enamorado de ti
Let me make, make it all up to youDéjame hacerlo, te lo compensaré todo
'Cause I be M-I-A on youPorque soy M-I-A contigo
You, you-you, you, I be M-I-A on youTú, tú, tú, yo seré M-I-A contigo
You, you-you, you, I be M-I-A on youTú, tú, tú, yo seré M-I-A contigo
You, you-you, you, I be M-I-A on youTú, tú, tú, yo seré M-I-A contigo
You, you-you, youTú, tú, tú, tú
And I don't have to play it coolY no tengo que hacerlo genial
'Cause I-I, I-I, I-I, I've been missin' on youPorque yo, yo, yo, yo he estado echando de menos de ti
I-I, I-I, no, I've been M-I-A on youYo, yo, yo, no, he sido M-I-A contigo
I-I, I-I, I-I, I've been missin' on youYo, yo, yo, yo, yo he estado echando de menos de ti
I-I, I-I, and I'm not tryna play it coolYo, yo, yo, y no estoy tratando de hacerlo genial