Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the heart of the nightEn el corazón de la noche
Across mountains and precipicesA través de montañas y precipicios
They wandered to know the truthAndaban para conocer la verdad
The bard, the madman and the old priestEl bardo, el loco y el viejo sacerdote
Were following that secret terrible soundSeguían ese sonido terrible y secreto
Echoes of drums in the nightEcos de tambores en la noche
Fear that grinds your heart and your soulMiedo que desgarra tu corazón y tu alma
Watch out the invasion's nearCuidado, la invasión está cerca
Thousand shields and thousand swordsMil escudos y mil espadas
In the silence can you hear that roarEn el silencio ¿puedes escuchar ese rugido?
The rise of the power of almighty romeEl surgimiento del poder de la todopoderosa Roma
In the silence can you hear that roarEn el silencio ¿puedes escuchar ese rugido?
Coming in the night across the half moon pathLlegando en la noche a través del sendero de la media luna
Trembling with fear they started a restless runTemblando de miedo, comenzaron una carrera inquieta
To warn the chieves of the coming threatPara advertir a los jefes de la amenaza que se acercaba
But a cursed fate hung over their headsPero un destino maldito pendía sobre sus cabezas
Soon the way was lostPronto el camino se perdió
One by one they fall in to a nightmareUno por uno caían en una pesadilla
Evil spirits around the treesEspíritus malignos alrededor de los árboles
Paralyzed by that awful visionsParalizados por esas visiones horribles
Their eyes saw the village burnSus ojos veían arder el pueblo
In the silenceEn el silencio
In the nightEn la noche
Hundred warriorsCien guerreros
Across the half moon pathA través del sendero de la media luna