Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Went to go to see that band and saw them jump aroundFui a ver a esa banda y los vi saltar
They went so commercial that it really brought me downSe volvieron tan comerciales que realmente me deprimió
When they started making cash it went right to their headsCuando empezaron a ganar dinero se les subió a la cabeza
Now every time I hear their stuff it puts me right to bedAhora cada vez que escucho su música me pone a dormir
and I saidy dije
Play that funky music white boyToca esa música funky chico blanco
Play that funky music white boyToca esa música funky chico blanco
Play that funky music white boyToca esa música funky chico blanco
Lay down and boogie and play that funky music 'til you dieAcuéstate y baila y toca esa música funky hasta que mueras
Went to go to see that band they waved their hair aroundFui a ver a esa banda ondeaban sus cabellos
Just a bunch of hippies with their locks down to the groundSolo un montón de hippies con sus rastas hasta el suelo
When they started making cash it really brought me downCuando empezaron a ganar dinero realmente me deprimió
How a bunch of pea-brain hippies have overrun out townCómo un montón de hippies cabezas huecas han invadido nuestra ciudad
and I saidy dije
Play that hessian music white boyToca esa música pesada chico blanco
Play that hessian music white boyToca esa música pesada chico blanco
Play that hessian music white boyToca esa música pesada chico blanco
Lay down and head-bang and play that hessian music 'til you dieAcuéstate y sacude la cabeza y toca esa música pesada hasta que mueras
Went to go to see that band their hats were big and roundFui a ver a esa banda sus sombreros eran grandes y redondos
I saw Black Bart and The Kid - knocked Little Joe to the groundVi a Black Bart y The Kid - derribaron a Little Joe al suelo
When they started making cash I really didn't careCuando empezaron a ganar dinero realmente no me importó
Cuz they're all good ole' boys & treat me pretty fairPorque son todos buenos chicos y me tratan bastante bien
and I saidy dije
Play that country music cowboyToca esa música country vaquero
Play that country music cowboyToca esa música country vaquero
Play that country music cowboyToca esa música country vaquero
Lay down a 2-step and play that country music 'til you dieAcuéstate y baila un 2-pasos y toca esa música country hasta que mueras