Wake Up Screaming

White Flag

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In shrouded pain I watch the skiesEn el dolor oculto observo los cielos

For colors out of space and timePor colores fuera de espacio y tiempo

A fire burns within my eyesUn fuego arde dentro de mis ojos

Somewhere the harlots start to whineEn algún lugar las rameras comienzan a gemir

Just like Glen Fafard said to meAsí como Glen Fafard me dijo

What irons will enshackle White Flag shall set freeQué hierros enjaularán, White Flag liberará

I hear the chimes of freedom crashingEscucho las campanas de la libertad estrellándose

From the bell tower to the groundDesde el campanario hasta el suelo

And clanging down the belfry's stepsY repicando por los escalones del campanario

All humming till they make no soundTodos zumbando hasta que no emiten sonido

Just like Richard Sockey said to meAsí como Richard Sockey me dijo

What irons will enshackle White Flag shall set freeQué hierros enjaularán, White Flag liberará

I sit alone in my shuttered roomMe siento solo en mi habitación cerrada

In darkness I don't make a soundEn la oscuridad no emito sonido

These four walls are my only friendsEstas cuatro paredes son mis únicos amigos

I know they'll always be aroundSé que siempre estarán cerca

Just like Steve McDonald said to meAsí como Steve McDonald me dijo

What irons will enshackle White Flag shall set freeQué hierros enjaularán, White Flag liberará

Support me in my hour of darknessApóyame en mi hora de oscuridad

Hold me close, I feel your bladeAbrázame fuerte, siento tu filo

Rigid steel pulses in lustEl acero rígido pulsa con lujuria

Release me from this hell I've madeLibérame de este infierno que he creado

Just like Rob Halford said to meAsí como Rob Halford me dijo

What irons will enshackle White Flag shall set freeQué hierros enjaularán, White Flag liberará

Neon glow within your veinsBrillo de neón dentro de tus venas

Beneath the fear a love remainsBajo el miedo queda un amor

A ray of hope enters my lifeUn rayo de esperanza entra en mi vida

And casts a shadow like a knifeY proyecta una sombra como un cuchillo

Just like G.B.H. said to meAsí como G.B.H. me dijo

What irons will enshackle White Flag shall set freeQué hierros enjaularán, White Flag liberará