Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Standing on the cornerParado en la esquina

Waiting on your manEsperando a tu hombre

Need it quick or you'll get sickLo necesitas rápido o te pondrás enfermo

He's got you in his handÉl te tiene en sus manos

Loaded!¡Cargado!

You're just a strung out foolSolo eres un tonto drogado

Makes you feel like Jesus, son?¿Te hace sentir como Jesús, hijo?

Man, thunder ain't so coolHombre, el trueno no es tan genial

Say goodbye to HollywoodDi adiós a Hollywood

Hello to nowhere fastHola a la nada rápida

You keep messing up your mindSigues arruinando tu mente

How long do you think you'll last?¿Cuánto crees que durarás?

Waiting!¡Esperando!

Six gun in my handRevólver en mi mano

I believe in mercy killingCreo en la misericordia al matar

I knew you'd understandSabía que entenderías

Jonesing!¡Deseando!

I'm gonna help you scoreVoy a ayudarte a conseguir

My syringe is full of leadMi jeringa está llena de plomo

Never been this high beforeNunca he estado tan drogado antes

Say goodbye to HollywoodDi adiós a Hollywood

Hello to nowhere fastHola a la nada rápida

You keep messing up your mindSigues arruinando tu mente

How long do you think you'll last?¿Cuánto crees que durarás?

Ready…Listo...

I got a job to doTengo un trabajo que hacer

Gonna stick my gun into your mouthVoy a meter mi pistola en tu boca

And give my load to youY darte mi carga

Loaded! [x4]¡Cargado! [x4]