Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've got a number of keysTengo un número de llaves

No doors to unlockSin puertas que abrir

There's a hole in my wallHay un agujero en mi pared

That lacks the capacity to shockQue carece de la capacidad de sorprender

I'm nowhere, looking at somethingNo estoy en ningún lugar, mirando algo

I oughta be seein'Que debería estar viendo

What started up in my headLo que comenzó en mi cabeza

Ended out in my fingersTerminó en mis dedos

Now I'm sleepless in bedAhora estoy sin dormir en la cama

As the last notes lingerMientras las últimas notas persisten

In our mystery roomEn nuestra habitación misteriosa

That's called a "winning combination"Que se llama 'una combinación ganadora'

With 14 pairsCon 14 pares

Bringing 28 daysQue suman 28 días

Filling every cupLlenando cada copa

Left in the hands of the saps that stayDejada en manos de los tontos que se quedan

We're all watching, waitingTodos estamos observando, esperando

For the building to crumbleQue el edificio se derrumbe

And it's hardY es difícil

It seems unnaturalParece antinatural

And the best days aren't days at allY los mejores días no son días en absoluto

It's notNo es

As if your violence and virtueComo si tu violencia y virtud

Is virtual, oh not at allFueran virtuales, oh no en absoluto

Go bye to your mouthDile adiós a tu boca

Stretching something to sayTratando de decir algo

Fumbling around in the darkTanteando en la oscuridad

As your hypnotist wavesMientras tu hipnotizador ondea

You're towards a throneHacia un trono

That's up in flamesQue está en llamas

Away some distanceA cierta distancia

You got ahold of yourselfTe has agarrado a ti mismo

You got your imageryTienes tu imaginario

You got a grip on your healthTienes control sobre tu salud

You got possibilityTienes posibilidad

You're hoping for less collisionEsperas menos colisión

In your futureEn tu futuro

Watching you moving upwardObservándote ascender

You sing yourself out of the coldTe cantas a ti mismo fuera del frío

You make a cut with your knifeHaces un corte con tu cuchillo

Ah, you drink and you never get oldAh, bebes y nunca envejeces

When your heart stops beatingCuando tu corazón deja de latir

That's when you start needing some real helpEs cuando comienzas a necesitar ayuda real

And it won't be hardY no será difícil

It'll feel so naturalSe sentirá tan natural

And the best days aren't days at allY los mejores días no son días en absoluto

It's not as if your violence and virtueNo es como si tu violencia y virtud

Is virtual, oh not at allFueran virtuales, oh no en absoluto