Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On caigui la vena que tapa.En donde caiga la vena que tapa.
On pagui la pena deixar-se la pell,En donde pague la pena dejarse la piel,
on salvar el coll.en salvar el cuello.
On morin per sempre els fantasmes,En donde mueran para siempre los fantasmas,
on tornin a néixer les ganes.en donde vuelvan a nacer las ganas.
On fer meu algun lloc.En donde hacer mío algún lugar.
On passar pel pas del temps.En donde pase el paso del tiempo.
On demà aniré si vens.En donde mañana iré si vienes.
On trobi forces per nedar a contracorrent.En donde encuentre fuerzas para nadar a contracorriente.
On no haver de guardar la roba, on ser valent.En donde no tenga que guardar la ropa, en donde ser valiente.
On no hagi de guanyar batalles.En donde no tenga que ganar batallas.
On l'odi se'ns mori de gana.En donde el odio se nos muera de hambre.
On tornar a creure en la gent.En donde volver a creer en la gente.
On sàpiga entendre't quan calles.En donde sepa entenderte cuando callas.
On costi el que costi parlar-ne.En donde cueste lo que cueste hablar de ello.
On somiar no costi gens.En donde soñar no cueste nada.
On trobi forces per nedar a contracorrent.En donde encuentre fuerzas para nadar a contracorriente.
On no haver de guardar la roba, on ser valent.En donde no tenga que guardar la ropa, en donde ser valiente.