Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
É assim, nem tudo é do jeito que a gente quer
Eu dei o meu melhor, eu não fui um qualquer
Mas acho que eu deixei faltar algo aí
Eu sei, não é você quem manda no seu coração
Amei você demais, você a mim não
Mas tudo que eu queria era te ver sorrir
Se você quiser, eu começo do zero, é tudo que eu mais quero
Uma chance de consertar
Se você quiser que eu espere, eu espero
Pra te beijar de novo
Deitado no seu sofá
É assim, nem tudo é do jeito que a gente quer
Eu dei o meu melhor, eu não fui um qualquer
Mas acho que eu deixei faltar algo aí
Eu sei, não é você quem manda no seu coração
Amei você demais, você a mim não
Mas tudo que eu queria era te ver sorrir
Se você quiser, eu começo do zero, é tudo que eu mais quero
Uma chance de consertar
Se você quiser que eu espere, eu espero
Pra te beijar de novo
Deitado no seu sofá
Eso es todo, no todo es como lo queremos
Hice lo mejor que pude, y no fui un cualquiera
Pero creo que me dejé faltar algo allí
Lo sé, no estás a cargo de tu corazón
Tanto te amaba, y tú a mí no, pero todo lo que quería
Era verte sonreír
Si quieres, empiezo desde cero, eso es todo lo que más quiero
Una oportunidad de arreglarlo
Si quieres que yo espere, te espero a que te bese de nuevo
Acostado en tu sofá
Eso es todo, no todo es como lo queremos
Hice lo mejor que pude, y no fui un cualquiera
Pero creo que me dejé faltar algo allí
Lo sé, no estás a cargo de tu corazón
Tanto te amaba, y tú a mí no, pero todo lo que quería
Era verte sonreír
Si quieres, empiezo desde cero, eso es todo lo que más quiero
Una oportunidad de arreglarlo
Si quieres que yo espere, te espero a que te bese de nuevo
Acostado en tu sofá