Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This one’s for the gutter rats and the underdogsEsto es para las ratas de alcantarilla y los marginados
For the have and the have not'sPara los que tienen y los que no tienen
For the sinking ships and the hopelessPara los barcos que se hunden y los desesperados
Guilty are the filthy richCulpables son los podridamente ricos
For the broken homes for the debtPara los hogares rotos por la deuda
For the sick and the deadbeatPara los enfermos y los vagos
For the sleepwalking who think their living the dreamPara los sonámbulos que creen que viven el sueño
You’ve got nothingNo tienes nada
We are the souls who’ve been forgottenSomos las almas que han sido olvidadas
This is a dead societyEsta es una sociedad muerta
Built on sorrow, we’ll beg steal or followConstruida en la tristeza, mendigaremos, robaremos o seguiremos
Control, consumeControl, consumir
What the fuck are we to do¿Qué demonios se supone que debemos hacer?
We’re being led to the slaughterNos están llevando al matadero
Pride, conviction, of a life, much to weakOrgullo, convicción, de una vida, demasiado débil
We’ve been failed, by the systemHemos sido fallados por el sistema
Built to kill, they never listenConstruido para matar, nunca escuchan
For freedom of speech, there’s not much to be saidPor la libertad de expresión, no hay mucho que decir
Cut off your tongue and stand insteadCorta tu lengua y párate en su lugar
You might get answers from themQuizás obtengas respuestas de ellos
(Believe in nothing, but yourself)(Cree en nada, solo en ti mismo)
Souls who’ve been forgottenAlmas que han sido olvidadas
Sing this with meCanta esto conmigo
How can we live in fear of a mystery that we’ll never see?¿Cómo podemos vivir con miedo a un misterio que nunca veremos?
Souls who’ve been forgotten, sing this with meAlmas que han sido olvidadas, canta esto conmigo
I put the bullet back inVuelvo a poner la bala
Broadcast the reasonTransmito la razón
We won’t suffocateNo nos asfixiaremos
This is your evolutionEsta es tu evolución
Don’t wait to be savedNo esperes a ser salvado
Destroy, what destroys youDestruye lo que te destruye
We’re been capturedHemos sido capturados
We’ve been brandedHemos sido marcados
Our lives were the mad mans slaughterNuestras vidas fueron la masacre del loco
No future vision disorderSin visión futura desordenada
Don’t look up, look forwardNo mires arriba, mira hacia adelante
Destroy what destroys youDestruye lo que te destruye
(Believe in nothing, but yourself)(Cree en nada, solo en ti mismo)
Souls who’ve been forgottenAlmas que han sido olvidadas
Sing this with meCanta esto conmigo
How can we live in fear of a mystery that we’ll never see?¿Cómo podemos vivir con miedo a un misterio que nunca veremos?
Souls who’ve been forgotten, sing this with meAlmas que han sido olvidadas, canta esto conmigo
I put the bullet back inVuelvo a poner la bala
Broadcast the reasonTransmito la razón
We won’t suffocateNo nos asfixiaremos
This is your evolutionEsta es tu evolución
Don’t wait to be savedNo esperes a ser salvado