Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Turn it on, turn it turn it on (oh mr DJ)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (oh Sr. DJ)
Turn it on, turn it turn it on (don't switch it up)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (no lo cambies)
Turn it on, turn it turn it on (yeh yeh)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (sí, sí)
Turn it on, turn it turn it onEnciéndelo, enciéndelo, enciéndelo
Mr DJSr. DJ
My people can't waitMi gente no puede esperar
We are already ready to be shaking our bodies oh no let me sayYa estamos listos para sacudir nuestros cuerpos, oh no, déjame decir
We are still on the waveTodavía estamos en la onda
I got fizz on my handTengo burbujas en mi mano
Candinha linda idilia waiting for beer and men getting wetCandinha linda idilia esperando por cerveza y hombres mojándose
Wearing beautiful dressesVistiendo hermosos vestidos
Without money for táxisSin dinero para taxis
They came here to kick back not to see DJ's messesVinieron aquí para relajarse, no para ver los desastres de los DJ
Drinking expensive whiskysBebiendo whiskys caros
Young taine blowing like wiz kidJóvenes taine soplando como wiz kid
Everybody say slowly DJ is kidTodos dicen lentamente que el DJ es un niño
That's why we are no longer listeningPor eso ya no estamos escuchando
Pickup the phone call to edm workers nobody was working e'body was walking doing nothing just watching movies, TV and moving their bodies to another sideLlamar por teléfono a los trabajadores de música electrónica, nadie estaba trabajando, todos estaban caminando, no haciendo nada, solo viendo películas, TV y moviendo sus cuerpos hacia otro lado
My mother my father my brother my uncle my nana won't go home, they still here they still on until tomorrow morning yeh we go yeh we go, we no poor we full blackMi madre, mi padre, mi hermano, mi tío, mi abuela no se irán a casa, todavía están aquí, todavía en pie hasta mañana por la mañana, sí vamos, sí vamos, no somos pobres, somos negros completos
Mr DJ what are you doing manSr. DJ, ¿qué estás haciendo hombre?
Mr DJ what are you payed for (mr DJ...)Sr. DJ, ¿por qué te pagan (Sr. DJ...)?
We are sick of waiting, what are you doing manEstamos hartos de esperar, ¿qué estás haciendo hombre?
Mr DJ what are you payed forSr. DJ, ¿por qué te pagan?
Turn it on, turn it turn it on (oh mr DJ)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (oh Sr. DJ)
Turn it on, turn it turn it on (don't switch it up)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (no lo cambies)
Turn it on, turn it turn it on (yeh yeh)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (sí, sí)
Turn it on, turn it turn it on (don't switch it up) 1xEnciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (no lo cambies) 1x
DJ crazy amazing hiDJ loco increíble hola
Turn it on for us to be fineEnciéndelo para que estemos bien
We give you money just make it niceTe damos dinero solo hazlo agradable
We trust on you everyday at nightConfiamos en ti todos los días por la noche
Do your job don't wind us upHaz tu trabajo, no nos fastidies
Or you need brooms to wake you upO necesitas escobas para despertarte
Switch it on don't switch it upEnciéndelo, no lo cambies
Do as we want or we give you up (ahh)Haz lo que queremos o te dejamos (ahh)
Look at my dad (look look)Mira a mi papá (mira mira)
He is quiet like dead (prrraaaah)Está tranquilo como muerto (prrraaaah)
Look at the lights (yeeeeh)Mira las luces (yeeeeh)
They stopped to bright (scrrr scrrr)Dejaron de brillar (scrrr scrrr)
Look at my friends (look)Mira a mis amigos (mira)
They want you to begin (crrraaaah)Quieren que empieces (crrraaaah)
Look at my dog (shooo shooo)Mira a mi perro (shooo shooo)
It also wants to dance (prrraaaah)También quiere bailar (prrraaaah)
YohYoh
(Mr DJ...)(Sr. DJ...)
Mr DJ what are you doing manSr. DJ, ¿qué estás haciendo hombre?
Mr DJ what are you payed for (mr DJ...)Sr. DJ, ¿por qué te pagan (Sr. DJ...)?
We are sick of waiting, what are you doing manEstamos hartos de esperar, ¿qué estás haciendo hombre?
Mr DJ what are you payed forSr. DJ, ¿por qué te pagan?
Turn it on, turn it turn it on (oh mr DJ)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (oh Sr. DJ)
Turn it on, turn it turn it on (don't switch it up)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (no lo cambies)
Turn it on, turn it turn it on (yeh yeh)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (sí, sí)
Turn it on, turn it turn it on (don't switch it up)Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo (no lo cambies)