Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Time to leave the dead behindEs hora de dejar atrás a los muertos
Shed the weight suppressing meDeshacerme del peso que me oprime
A dark beautiful, naked life at the edge of the seaUna vida oscura y hermosa, desnuda en el borde del mar
Towards the sky I have been drawnHacia el cielo he sido atraído
But alone, too scared to flyPero solo, demasiado asustado para volar
Underneath her wings I was safe,Debajo de sus alas estaba a salvo,
Till the tears ran dryHasta que las lágrimas se secaron
I've got a soul that she could not seem to reachTengo un alma a la que ella no parecía poder alcanzar
She'll never know how I feelNunca sabrá cómo me siento
Brought down the wall, to her face I couldn't speakDerrumbé el muro, a su rostro no pude hablar
I'll never touch her that way againNunca la tocaré de esa manera de nuevo
Cold up inside my bodyFrío dentro de mi cuerpo
numb in my mind, somebody wake me make meentumecido en mi mente, alguien despiérteme hazme
Make me believe in love againHazme creer en el amor de nuevo
Now that I'm free from the ice queenAhora que estoy libre de la reina de hielo
Her shoulder turned to let me fallSu hombro se giró para dejarme caer
The sirens wailed as she slid awayLas sirenas aullaban mientras se deslizaba lejos
In my head the demons came out to enjoy the dayEn mi cabeza los demonios salieron a disfrutar el día
She's got a soul that I just can't seem to reachElla tiene un alma a la que simplemente no puedo alcanzar
I'll never know how she feelsNunca sabré cómo se siente
Up in her castle with the Empire at her feetArriba en su castillo con el Imperio a sus pies
Shes rules her world, but not with meElla gobierna su mundo, pero no conmigo
Cold up inside my bodyFrío dentro de mi cuerpo
numb in my mind, somebody wake me make meentumecido en mi mente, alguien despiérteme hazme
Make me believe in love againHazme creer en el amor de nuevo
Now that I'm free from the ice queenAhora que estoy libre de la reina de hielo
[Chorus][Estribillo]