The Monster Squad

you tell me that i'm the monster but look what you've done now.Me dices que soy el monstruo pero mira lo que has hecho ahora.

we watch the candle light flicker...Observamos la luz de la vela parpadear...

i've never been sicker of hearing the breaths that escape from your lungs.Nunca he estado tan enfermo de escuchar los suspiros que escapan de tus pulmones.

i never grew tired of staying up late with the one thing i knew that i never could hate.Nunca me cansé de quedarme despierto hasta tarde con lo único que sabía que nunca podría odiar.

now i'm sleeping in late, the world won't wait for me.Ahora estoy durmiendo hasta tarde, el mundo no esperará por mí.

i'm not the kind that lives underneath your bedNo soy el tipo que vive debajo de tu cama

i'm the one that got in your head, your heart, your eyes, your mindSoy el que entró en tu cabeza, tu corazón, tus ojos, tu mente.

you tell me that i'm the monster, but look what you've done to me now.Me dices que soy el monstruo, pero mira lo que has hecho conmigo ahora.

i'm not as scary as you, you like to make me out to beNo soy tan aterrador como tú, te gusta hacerme parecer.

i'm not as scary as you, you know this is everything you need.No soy tan aterrador como tú, sabes que esto es todo lo que necesitas.

you will never regret this as much as i doNunca te arrepentirás tanto como yo

i'll never forget all that i held true.Nunca olvidaré todo lo que consideré verdadero.

i'm not the kind that lives underneath your bedNo soy el tipo que vive debajo de tu cama

i'm the one that got in your head, your heart, your eyes, your mindSoy el que entró en tu cabeza, tu corazón, tus ojos, tu mente