Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Angels never hesitateLos ángeles nunca dudan
And I just lost a friend todayY hoy acabo de perder a un amigo
Its' numbing and coldEs entumecedor y frío
The pictures hold the memories,Las fotos guardan los recuerdos,
But doesn't bring them back to mePero no los traen de vuelta a mí
It just makes me feel oldSolo me hacen sentir viejo
I just want something good to die forSolo quiero algo bueno por lo que morir
I just need someone here to live forSolo necesito a alguien aquí por quien vivir
I've had enough, and I've said enoughHe tenido suficiente, y he dicho suficiente
This empty cup needs filling upEsta taza vacía necesita llenarse
I'm two sheets to the wind without you, yeahEstoy mareado sin ti, sí
March is awfully cold this yearMarzo es terriblemente frío este año
for more bad news and frozen tearspara más malas noticias y lágrimas congeladas
feels more like decemberse siente más como diciembre
Everytime my life collides with someone else's suicideCada vez que mi vida choca con el suicidio de alguien más
it's worse than the last time I can remeber, yeahes peor que la última vez que puedo recordar, sí
I just want something good to die forSolo quiero algo bueno por lo que morir
I just need someone here to live forSolo necesito a alguien aquí por quien vivir
I've had enough, and I've said enoughHe tenido suficiente, y he dicho suficiente
this empty cup needs fillingesta taza vacía necesita llenarse
I'm two sheets to the wind without you, yeahEstoy mareado sin ti, sí
Who's got the say¿Quién tiene la última palabra
In the loss or the win?En la pérdida o la victoria?
'Cause I'd rather be,Porque preferiría estar
In the palm of your handEn la palma de tu mano
Where you could put me in your pocket for luckDonde podrías ponerme en tu bolsillo para la suerte
'Cause I've had enoughPorque he tenido suficiente
And I've said enoughY he dicho suficiente
And this empty cup needs filling upY esta taza vacía necesita llenarse
I'm two sheets to the wind without youEstoy mareado sin ti
Angels never hesitateLos ángeles nunca dudan
And I just lost a friend todayY hoy acabo de perder a un amigo
It's numbing and coldEs entumecedor y frío
I just want something good to die forSolo quiero algo bueno por lo que morir
I just need someone here to live forSolo necesito a alguien aquí por quien vivir
I've had enough, and I've said enoughHe tenido suficiente, y he dicho suficiente
this empty cup needs filling upesta taza vacía necesita llenarse
I'm two sheets to the wind without you, yeahEstoy mareado sin ti, sí
I just want something,Solo quiero algo,
Something good to die forAlgo bueno por lo que morir
Someone here to live for, yeahAlguien aquí por quien vivir, sí
'Cause I've had enough and I've said enoughPorque he tenido suficiente y he dicho suficiente
And this empty cup needs filling upY esta taza vacía necesita llenarse
I'm two sheets to the wind without you, yeahEstoy mareado sin ti, sí
Put me in your pocket for luckPonme en tu bolsillo para la suerte
You can put me in your pocket for luckPuedes ponerme en tu bolsillo para la suerte
Just put me in your pocket for luckSolo ponme en tu bolsillo para la suerte
Put me in your pocket for luckPonme en tu bolsillo para la suerte