Lyrics translated into Español · See the original lyrics
더 선명하게 느낀 feelingdeo seonmyeonghage neukkin feelingMás claramente siento el sentimiento
상상 끝에서 잡은 timingsangsang kkeuteseo jabeun timingEl momento capturado al final de la imaginación
사진 속에 담을 수 없는sajin soge dameul su eomneunNo se puede capturar en una foto
이 기분에 knock down, oh, yeahi gibune knock down, oh, yeahEste sentimiento me derriba, oh, sí
네 미소에 남아 있는 시선 (oh, yeah)ne misoe nama inneun siseon (oh, yeah)La mirada que queda en tu sonrisa (oh, sí)
꿈을 꾸는 듯해 I can't believe it (oh, yeah)kkumeul kkuneun deuthae I can't believe it (oh, yeah)Parece que estoy soñando, no puedo creerlo (oh, sí)
Oh, you don't know my feeling, 말로는 설명 못해Oh, you don't know my feeling, malloneun seolmyeong mothaeOh, no conoces mi sentimiento, no puedo explicarlo con palabras
턱 끝까지 올라온 네게 전하고 싶은 말teok kkeutkkaji ollaon nege jeonhago sipeun malQuiero decirte lo que quiero decir hasta el final de mi barbilla
유난히 더 파란 하늘 (ayy, oh)yunanhi deo paran haneul (ayy, oh)De manera inusual, el cielo azul (ayy, oh)
나를 미러주는 바람 따라nareul mireojuneun baram ttaraSiguiendo el viento que me refleja
어쩔 수 없이 다eojjeol su eopsi daNo puedo evitarlo
말을 할 건만 같아mareul hal geonman gataSiento que debo decir algo
Oh, it's notOh, it's notOh, no está
Too bad (na-na-na-na-na)Too bad (na-na-na-na-na)No tan mal (na-na-na-na-na)
하늘이 예뻐서 별다른 이유는 없어haneuri yeppeoseo byeoldareun iyuneun eopseoEl cielo es hermoso, no hay razón especial
Not too bad (na-na-na-na-na)Not too bad (na-na-na-na-na)No tan mal (na-na-na-na-na)
오늘따라 더 I 온도 I 느낌 모든 게 다 (perfect)oneulttara deo I ondo I neukkim modeun ge da (perfect)Hoy más que nunca, la temperatura, la sensación, todo es perfecto
떨리는 목소리에tteollineun moksorieCon una voz temblorosa
하고 싶은 말을 다 전할게hago sipeun mareul da jeonhalgeTe diré todo lo que quiero decir
들어봐, na-na-na-na-na, 나쁘지 않은 todaydeureobwa, na-na-na-na-na, nappeuji aneun todayEscucha, na-na-na-na-na, hoy no está tan mal
Maybe it's not too badMaybe it's not too badQuizás no está tan mal
Oh, yesOh, yesOh, sí
내게 가득 밀려온 lightnaege gadeuk millyeoon lightLa luz que me llena por completo
거의 다 왔어 paradisegeoui da wasseo paradiseCasi llegué al paraíso
Hold on, hold onHold on, hold onEspera, espera
Let me introduce myselfLet me introduce myselfDéjame presentarme
결론부터 말하지 않으면 넌gyeollonbuteo malhajamyeon neonSi no te digo desde el principio
내가 꿈을 꾸는 이유naega kkumeul kkuneun iyuLa razón por la que sueño
메마른 맘에 피어난 oasismemareun mame pieonan oasisUn oasis que florece en un corazón seco
유난히 더 파란 하늘 (ayy, oh)yunanhi deo paran haneul (ayy, oh)De manera inusual, el cielo azul (ayy, oh)
나를 미러주는 바람 따라nareul mireojuneun baram ttaraSiguiendo el viento que me refleja
어쩔 수 없이 다eojjeol su eopsi daNo puedo evitarlo
말을 할 건만 같아mareul hal geonman gataSiento que debo decir algo
Oh, it's notOh, it's notOh, no está
Too bad (na-na-na-na-na)Too bad (na-na-na-na-na)No tan mal (na-na-na-na-na)
하늘이 예뻐서 별다른 이유는 없어haneuri yeppeoseo byeoldareun iyuneun eopseoEl cielo es hermoso, no hay razón especial
Not too bad (na-na-na-na-na)Not too bad (na-na-na-na-na)No tan mal (na-na-na-na-na)
오늘따라 더 I 온도 I 느낌 모든 게 다 (perfect)oneulttara deo I ondo I neukkim modeun ge da (perfect)Hoy más que nunca, la temperatura, la sensación, todo es perfecto
떨리는 목소리에tteollineun moksorieCon una voz temblorosa
하고 싶은 말을 다 전할게hago sipeun mareul da jeonhalgeTe diré todo lo que quiero decir
들어봐, na-na-na-na-na, 나쁘지 않은 todaydeureobwa, na-na-na-na-na, nappeuji aneun todayEscucha, na-na-na-na-na, hoy no está tan mal
Maybe it's not too badMaybe it's not too badQuizás no está tan mal
Oh, 그리 똑똑하지 못해서Oh, geuri ttokttokajin mothaeseoOh, no soy tan inteligente
내가 말을 돌려서 잘 못해naega mareul dollyeoseo jal mothaeMe enredo al hablar mal
너와 많은 추억을 약속해neowa maneun chueogeul yaksokaePrometo muchos recuerdos contigo
Promise me, promise you, oohPromise me, promise you, oohProméteme, te prometo, ooh
Oh, it's not too badOh, it's not too badOh, no está tan mal
바라고 또 바랬던 내 wanna bebarago tto baraetdeon nae wanna beMi querer ser
전부를 걸었지 사랑 앞에서jeonbureul georeotji sarang apeseonPuse todo en el amor
it's not too bad, 우리의 축제it's not too bad, uriui chukjeNo está tan mal, nuestra fiesta
매일이 축배 (too bad)maeiri chukbae (too bad)Cada día es una celebración (no tan mal)
새롭고 놀라워, you're my little flowersaeropgo nollawo, you're my little flowerNuevo y sorprendente, eres mi pequeña flor
설레는 미소에 난seolleneun misoe nanEn tu sonrisa emocionante
떨리는 맘이야 다, you don't know my feeling?tteollineun mamiya da, you don't know my feeling?Es un corazón tembloroso, no conoces mi sentimiento?
You're my healing (too bad)You're my healing (too bad)Eres mi curación (no tan mal)
You got me feeling like a saturday nightYou got me feeling like a saturday nightMe haces sentir como un sábado por la noche
너가 남긴 향기를 따라가 like a butterfly (too bad)neoga namgin hyanggireul ttaraga like a butterfly (too bad)Siguiendo la fragancia que dejaste como una mariposa (no tan mal)
또다시 overload and overload damnttodasi overload and overload damnUna vez más, sobrecarga y sobrecarga, maldición
들어봐 I got something to say (okay)deureobwa I got something to say (okay)Escucha, tengo algo que decir (okay)
너와 그릴 storyneowa geuril storyLa historia que pintamos juntos
Too bad (na-na-na-na-na)Too bad (na-na-na-na-na)No tan mal (na-na-na-na-na)
하늘이 예뻐서 별다른 이유는 없어haneuri yeppeoseo byeoldareun iyuneun eopseoEl cielo es hermoso, no hay razón especial
Not too bad (na-na-na-na-na)Not too bad (na-na-na-na-na)No tan mal (na-na-na-na-na)
오늘따라 더 I 온도 I 느낌 모든 게 다 (perfect)oneulttara deo I ondo I neukkim modeun ge da (perfect)Hoy más que nunca, la temperatura, la sensación, todo es perfecto
마침 오는 길에 ooh-ooh, ooh-oohmachim oneun gire ooh-ooh, ooh-oohEn el camino que viene justo a tiempo, ooh-ooh, ooh-ooh
꽃이 너를 달아 ooh-ooh, ooh-ooh (oh no)kkochi neoreul dala ooh-ooh, ooh-ooh (oh no)Las flores te adornan, ooh-ooh, ooh-ooh (oh no)
들어봐, na-na-na-na-na, 나쁘지 않은 todaydeureobwa, na-na-na-na-na, nappeuji aneun todayEscucha, na-na-na-na-na, hoy no está tan mal
Maybe it's not too badMaybe it's not too badQuizás no está tan mal