Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's so cold outsideHace tanto frío afuera
Just the lonely leave their homesSolo los solitarios abandonan sus hogares
A gust of wind came byUna ráfaga de viento pasó
And filtered my mindY filtró mi mente
Don't have to turn the heat onNo tengo que encender el calor
Thoughts of you keep me warmTus pensamientos me mantienen cálido
Pictures of you by the fireplaceFotos tuyas junto a la chimenea
In the fireplace 'cause your so coldEn la chimenea porque estás tan fría
This fallEsta caída
I fall for youCaigo por ti
Now i'm falling apartAhora me estoy desmoronando
I fell for youCaí por ti
I fell for youCaí por ti
I fell for youCaí por ti
And now i'm falling apartY ahora me estoy desmoronando
I'm falling apartMe estoy desmoronando
I'm falling apartMe estoy desmoronando
I'm falling apartMe estoy desmoronando
This place reflects my life and all aroundEste lugar refleja mi vida y todo alrededor
Leaves fall like hearts to the groundLas hojas caen como corazones al suelo
Fragile and gentle just like youFrágiles y delicadas como tú
Or maybe that was meO tal vez eso era yo
But just like the leavesPero al igual que las hojas
Smiles change but i never doLas sonrisas cambian pero yo nunca lo hago
And when that smile leavesY cuando esa sonrisa se va
The fall begins as i do tooLa caída comienza al igual que yo
This fallEsta caída
I fall for youCaigo por ti
And now i'm falling apartY ahora me estoy desmoronando
I fell for youCaí por ti
I fell for youCaí por ti
I fell for youCaí por ti
Now i'm falling apartAhora me estoy desmoronando
I'm falling apartMe estoy desmoronando
I'm falling apartMe estoy desmoronando
I'm falling apartMe estoy desmoronando
This fall we had to partEsta caída tuvimos que separarnos
But i couldn't leavePero no pude irme
So if you think of us next fallAsí que si piensas en nosotros el próximo otoño
Just send away for meSolo envíame lejos
Wait for me when you're goneEspera por mí cuando te hayas ido
Come next fall i still be holding onPara el próximo otoño seguiré aferrándome
If you come aroundSi vuelves
What should i do¿Qué debo hacer?
Why even stay here¿Por qué quedarme aquí?
When all i have is youCuando todo lo que tengo eres tú
I want you to goQuiero que te vayas
But i need you to stayPero necesito que te quedes
One other year is just too far awayUn año más es simplemente demasiado lejos
I want you to goQuiero que te vayas
I want you to knowQuiero que sepas
I want you to holdQuiero que me abraces