Screens

Young girl, lyin' flat in her bedChica joven, acostada en su cama

Streaming images to her headImágenes en streaming en su cabeza

Homework or memes, slime or BLACKPINKTareas o memes, slime o BLACKPINK

Eight hours gone, now her mind's blownOcho horas pasaron, ahora su mente está volada

She don't, she don't want me hereElla no, ella no me quiere aquí

Now the real world is dyingAhora el mundo real está muriendo

As everybody moves into the cloudMientras todos se mudan a la nube

Can you tell me where we're going?¿Puedes decirme a dónde vamos?

Where will we be twenty-one years from now?¿Dónde estaremos veintiún años desde ahora?

Everyone stares at the screensTodos miran las pantallas

Everyone starеs at the screensTodos miran las pantallas

Old maid in the cottage nеxt doorVieja solterona en la cabaña de al lado

We don't see her much anymoreYa no la vemos mucho

She plays Solitaire on her desktopJuega Solitario en su computadora

Searches for her kids, now she can't stopBusca a sus hijos, ahora no puede parar

Did she think she'd go out this way?¿Pensó que saldría así?

Now the real world is dyingAhora el mundo real está muriendo

As everybody moves into the cloudMientras todos se mudan a la nube

Can you tell me where we're going?¿Puedes decirme a dónde vamos?

Where will we be twenty-one years from now?¿Dónde estaremos veintiún años desde ahora?

Everyone stares at the screens (Everyone stares)Todos miran las pantallas (Todos miran)

Everyone stares at the screens (Everyone stares)Todos miran las pantallas (Todos miran)

I miss my friends (Everyone stares)Extraño a mis amigos (Todos miran)

I miss my family (Everyone stares)Extraño a mi familia (Todos miran)