Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let's get up and leave this townLevántate y salgamos de esta ciudad
I just wanna go right nowSolo quiero irme ahora mismo
Once we get outta hereUna vez que salgamos de aquí
No one will notice that we disapearedNadie notará que desaparecimos
So whaddaya say we go right nowEntonces, ¿qué dices que nos vayamos ahora?
Get away from everyone that hangs aroundAlejémonos de todos los que rondan por aquí
They seem so insincereParecen tan insinceros
So why don't we just leave them hereAsí que ¿por qué no los dejamos aquí y seguimos adelante?
And move on (move on)Y seguir adelante (seguir adelante)
Move on (move on)Seguir adelante (seguir adelante)
We'll find some new place niceEncontraremos algún lugar nuevo y agradable
Some other city or the countryside (coutryside)Otra ciudad o el campo
We'll make new friends in timeHaremos nuevos amigos con el tiempo
Well pack up and say goodbyeEmpacaremos y diremos adiós
It's been six long yearsHan sido seis largos años
Six years of hanging about without a careSeis años de estar por ahí sin preocupaciones
It don't matter where we goNo importa a dónde vayamos
Anywhere is better I knowCualquier lugar es mejor, lo sé
So oo move on...Así que, seguir adelante...
Come on let's get awayVamos, vámonos
So far awa e ay ay ayTan lejos a-a-a-a
Come on let's run awayVamos, escapemos
Run away todayEscapemos hoy
Mo-oove onSeguir adelante
Mo-oove onSeguir adelante
Mo-oove onSeguir adelante
Mo-oove onSeguir adelante