Devotion

Weezer

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Suddenly our shortcomings don't seem to matter that muchDe repente, nuestras carencias no parecen importar tanto

Your IQ is 20 points low and I'm no six foot hot lookTu coeficiente intelectual está 20 puntos por debajo, y no soy ningún hombre atractivo de 1,80 m

All American ManAmericano del todo

Sad to say I pushed you awayMe entristece decir que le alejé

Waiting for Mrs. RightPor esperar a la señora correcta

You never gave upNunca dejaste la devoción

Devotion, waiting for me, you'll always be my girlfriendEsperando por mí, siempre serás mi novia

I too am waiting for you, I'll always be your friendYo también te estoy esperando, siempre seré tu amigo

I commend your stubbornessElogio tu terquedad

Without it we'd never got this farSin ella nunca hubiéramos llegado tan lejos

I am done with perfectionEstoy cansado de la perfección

Chasing her leaves me with nothing but painPerseguirla solo me deja con dolor

Unlike you, she isn't trueA diferencia de ti, ella no es real

She's got her own concernsElla tiene sus propias preocupaciones

You never gave upNunca dejaste la devoción