Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When I look at your face I see dirt;Cuando miro tu rostro veo suciedad;

All the sunshine you blow up my a** starts to hurt;Todo el brillo del sol que me echas por el trasero comienza a doler;

And I don't really mind if I'm nothin' in your eyes;Y realmente no me importa si no soy nada en tus ojos;

It's no surprise to me;No me sorprende;

There's a rocket I built;Hay un cohete que construí;

It's under my kilt;Está debajo de mi falda;

It's coming to blow you away.Viene para volarte.

I was a jerk;Era un idiota;

I did the work for somebody else's dream;Hice el trabajo para el sueño de otra persona;

I took the chance;Tomé la oportunidad;

I lost my pants;Perdí mis pantalones;

In somebody else's dream tonight.En el sueño de otra persona esta noche.

Now you're calling me up to get paid;Ahora me estás llamando para que te pague;

And if you don't get paid then you'll never get laid;Y si no te pagan entonces nunca tendrás sexo;

But I really don't have any money;Pero realmente no tengo dinero;

I say goodbye; And you'll have to depend on your size;Digo adiós; Y tendrás que depender de tu tamaño;

'Cause the thing that I built;Porque la cosa que construí;

It's under my kilt;Está debajo de mi falda;

It's coming to blow you away.Viene para volarte.

I was a jerk;Era un idiota;

I did the work for somebody else's dream;Hice el trabajo para el sueño de otra persona;

I took the chance;Tomé la oportunidad;

I lost my pants;Perdí mis pantalones;

In somebody else's dream tonight.En el sueño de otra persona esta noche.

Now I think that I'm going to bed,Ahora creo que me voy a la cama,

As the image of you and yer crap leaves my head;Mientras la imagen de ti y tu mierda se va de mi cabeza;

Cause it's t-minus 20 tomorrow, rocket flies;Porque es menos 20 mañana, el cohete vuela;

And it doesn't depend on the size;Y no depende del tamaño;

'Cause the thing that I built;Porque la cosa que construí;

It's under my kilt;Está debajo de mi falda;

It's coming to blow you away.Viene para volarte.

I was a jerk;Era un idiota;

I did the work for somebody else's dream;Hice el trabajo para el sueño de otra persona;

I took the chance;Tomé la oportunidad;

I lost my pants;Perdí mis pantalones;

In somebody else's dream tonightEn el sueño de otra persona esta noche