Insecure

I wish that I could speak my mind,Ojalá pudiera decir lo que pienso,

But my words don't ever really come out rightPero mis palabras nunca salen bien

My schooling stops at a GEDMi educación se detiene en un GED

And all my friends have some other kinda degreeY todos mis amigos tienen algún otro tipo de título

Watch me blow your mindMírame sorprenderte

With a stutter and a rhymeCon un tartamudeo y una rima

You'll wanna shut your eyes,Querrás cerrar los ojos,

Cause I'm awkward and I sometimes blindPorque soy torpe y a veces ciego

I'll say that I don't really careDiré que en realidad no me importa

I'll lie until you disappearMentiré hasta que desaparezcas

Gotta shut my eyes when I see a mirror,Tengo que cerrar los ojos cuando veo un espejo,

Cause the truth is I'm pretty insecurePorque la verdad es que soy bastante inseguro

I'll lie and say I'm never scared,Mentiré y diré que nunca tengo miedo,

But people are my biggest fearPero la gente es mi mayor temor

Gotta shut my eyes when I see a mirror,Tengo que cerrar los ojos cuando veo un espejo,

Cause the truth is I'm pretty insecurePorque la verdad es que soy bastante inseguro

I'm pretty insecureSoy bastante inseguro

I'm not that tall only five foot tenNo soy tan alto, solo cinco pies diez

And all my hair is fallin' out and I don't know if I fit inY todo mi cabello se está cayendo y no sé si encajo

I can do a lot with a pad and a pen,Puedo hacer mucho con un lápiz y un papel,

But when there's people comin' round I head right back where I beganPero cuando hay gente alrededor vuelvo al punto de partida

Blowin' your mindSorprendiéndote

With a stutter and a rhymeCon un tartamudeo y una rima

You'll wanna shut your eyes,Querrás cerrar los ojos,

Cause I'm awkward and I sometimes blindPorque soy torpe y a veces ciego

I'll say that I don't really careDiré que en realidad no me importa

I'll lie until you disappearMentiré hasta que desaparezcas

Gotta shut my eyes when I see a mirror,Tengo que cerrar los ojos cuando veo un espejo,

Cause the truth is I'm pretty insecurePorque la verdad es que soy bastante inseguro

I'll lie and say I'm never scared,Mentiré y diré que nunca tengo miedo,

But people are my biggest fearPero la gente es mi mayor temor

Gotta shut my eyes when I see a mirror,Tengo que cerrar los ojos cuando veo un espejo,

Cause the truth is I'm pretty insecurePorque la verdad es que soy bastante inseguro

I'm pretty insecureSoy bastante inseguro

Tick tock tick tock I'm gonna go offTic tac tic tac voy a explotar

But I'm not a lot, I never show offPero no soy mucho, nunca presumo

That's probably why I'm such a turn offProbablemente por eso soy tan desagradable

And cause of all these damn guys that take their shirts offY por todos esos malditos tipos que se quitan la camisa

Nah, I'm fine right here, you make me nauseousNo, estoy bien aquí, me haces sentir nauseas

And I feel a lot less weird when I watch the officeY me siento mucho menos raro cuando veo The Office

That's why you'll find me right here, I hate your gossipPor eso me encontrarás aquí, odio tus chismes

And I don't talk enough, but you talk too oftenY no hablo lo suficiente, pero tú hablas demasiado

I grew up biblically raisedCrecí con una educación bíblica

That's just a technical phraseEso es solo un término técnico

Don't think my friends think I'm savedNo creo que mis amigos piensen que estoy salvado

And I don't know what I should sayY no sé qué debería decir

All their pathetic displaysTodas sus patéticas demostraciones

Yeah, their prophetic SundaysSí, sus domingos proféticos

Yeah, it's what made me this way,Sí, es lo que me hizo así,

So insecure everydayTan inseguro todos los días

I'm not a typical manNo soy un hombre típico

I'm just too damn difficultSoy simplemente demasiado difícil

And I get real damn cynicalY me vuelvo muy cínico

When you grab your pad and your penCuando agarras tu lápiz y tu papel

Cause I'm not clinical nowPorque no soy clínico ahora

And I won't be clinical thenY no seré clínico luego

Yeah, all my invisible friendsSí, todos mis amigos invisibles

They like me for who I amLes gusto por quien soy

I'll say that I don't really careDiré que en realidad no me importa

I'll lie until you disappearMentiré hasta que desaparezcas

Gotta shut my eyes when I see a mirror,Tengo que cerrar los ojos cuando veo un espejo,

Cause the truth is I'm pretty insecurePorque la verdad es que soy bastante inseguro

I'll lie and say I'm never scared,Mentiré y diré que nunca tengo miedo,

But people are my biggest fearPero la gente es mi mayor temor

Gotta shut my eyes when I see a mirror,Tengo que cerrar los ojos cuando veo un espejo,

Cause the truth is I'm pretty insecurePorque la verdad es que soy bastante inseguro

I'm pretty insecureSoy bastante inseguro